Remember the Time - Broadtree перевод на русский

Remember the Time

Remember the time we played hooky from school
Dressed up at the thrift store and acted like fools
Remember the hours we sat in the bleachers
Writing songs making fun of our least favourite teachers

Remember the time we were too young to drive
We cranked up our playlist and went for a ride
Remember the night we tried to run away
The woods were too cold, we decided to stay

I won't see you tomorrow (won't see you tomorrow)
Toast to us and I wish you well
Our story's not over (our story's not over)
Another chapter and more to tell
I won't see you tomorrow (won't see you tomorrow)
I can't say how and I can't say when
Our story's not over (our story's not over)
Hold on tight and I'll see you then

Remember the day that your grandmother died
We hid in the bathroom and hugged while you cried
Remember the day of your parents' last fight
You were scared, you were angry, so you stayed the night

Remember the time you asked and they said "yes"
You asked what I thought, well they sure passed the test
Remember the moment that you got the call
Every dream you've imagined, now you'll see them all

I won't see you tomorrow (won't see you tomorrow)
Toast to us and I wish you well
Our story's not over (our story's not over)
Another chapter and more to tell
I won't see you tomorrow (won't see you tomorrow)
I can't say how and I can't say when
Our story's not over (our story's not over)
Hold on tight and I'll see you then

I'll miss having you by my side every day
But life's about changes, you know I can't stay
And all our adventures, I'll pin by my bed
And I'll imagine that you're here instead

Remember the time that we had together
And all the tough times that we had to weather
Remember the laughs and the joy and the thrills
That bond us together, I promise I will

I won't see you tomorrow
Toast to us and I wish you well
Our story's not over
Another chapter and more to tell
I won't see you tomorrow
I can't say how and I can't say when
Our story's not over
Hold on tight and I'll see you then

Помни Время

Помни, как мы прогуливали школу
Наряжались в секонд-хенде и вели себя как дураки
Помни, как часами сидели на трибунах
Писали песни, высмеивая наших нелюбимых учителей

Помни, как мы были слишком молоды, чтобы водить
Включали наш плейлист на полную и ездили кататься
Помни ту ночь, когда мы пытались сбежать
В лесу было слишком холодно, мы решили остаться

Я не увижу тебя завтра (не увижу тебя завтра)
Подниму тост за нас, и желаю тебе всего хорошего
Наша история еще не закончена (наша история еще не закончена)
Еще одна глава и еще много чего предстоит рассказать
Я не увижу тебя завтра (не увижу тебя завтра)
Я не могу сказать как и когда
Наша история еще не закончена (наша история еще не закончена)
Держись крепче, и я увижу тебя тогда

Помни день, когда умерла твоя бабушка
Мы спрятались в ванной и обнимались, пока ты плакала
Помни день последней ссоры твоих родителей
Ты испугалась, ты злилась, поэтому осталась у меня на ночь

Помни, как ты спросила, и тебе сказали "да"
Ты спросила, что я думаю, ну они точно прошли испытание
Помни момент, когда тебе позвонили
Обо всех мечтах, которые ты воображала, теперь ты увидишь их все

Я не увижу тебя завтра (не увижу тебя завтра)
Подниму тост за нас, и желаю тебе всего хорошего
Наша история еще не закончена (наша история еще не закончена)
Еще одна глава и еще много чего предстоит рассказать
Я не увижу тебя завтра (не увижу тебя завтра)
Я не могу сказать как и когда
Наша история еще не закончена (наша история еще не закончена)
Держись крепче, и я увижу тебя тогда

Мне будет не хватать тебя рядом со мной каждый день
Но жизнь полна перемен, ты же знаешь, я не могу остаться
И все наши приключения я прикреплю к своей кровати
И я буду представлять, что ты здесь вместо этого

Помни время, которое мы провели вместе
И все трудные времена, которые нам пришлось пережить
Помни смех, радость и острые ощущения
Что связывает нас вместе, обещаю, я буду помнить

Я не увижу тебя завтра
Подниму тост за нас, и желаю тебе всего хорошего
Наша история еще не закончена
Еще одна глава и еще много чего предстоит рассказать
Я не увижу тебя завтра
Я не могу сказать как и когда
Наша история еще не закончена
Держись крепче, и я увижу тебя тогда