Текст и перевод песни Brymo - Ọkán Mi Ti Fọ́ Wẹ́wẹ́

Ọkán Mi Ti Fọ́ Wẹ́wẹ́

Ìyàwó kàn mí npa mi lo, gere
Wọn l′olufoya ni mí oh oh
Ọkùnrin tó lè fẹ mẹta, merin ah ah
Pe mo sà, mo sà, ẹrú dé mí mọlẹ

Ọkàn mi ti fọ' wẹwẹ
Ọkàn mi ti pin yẹ′lẹ'yẹ'lẹ′

Nígbà míràn n′ifẹ fẹ ma wù
Láti ibì ẹwà kóró ẹ'mi mi
Kò tún ní wú

Mo mọ bò ṣe burúkú
O fi lè lẹ tìpẹ′tipẹ'
Má yọ apá mí fún ọ
Òun ló n′ba ẹ' nnú jẹ
Tí ′nu mi ndún
Kò dára

Ọkàn mi ti fò wẹwẹ
Ọkàn mi ti pin yẹ'lẹ'yẹ′

Nígbà míràn, n′ifẹ fẹ má wù
Láti ibì ẹwà kọ'rọ′ èmi mi
Kò tún ní wú

Мое сердце разбито вдребезги

Жена ругает меня, бранит,
Называет меня бабником, ох ох
Мужчина, который может иметь трёх, четырёх, ах ах
Говорит, что я раб, унижает меня.

Мое сердце разбито вдребезги,
Мое сердце разбито на мелкие кусочки.

Иногда мне не хочется любить,
Из-за красоты моей души,
Больше не хочется.

Я знаю, как это плохо,
Ты можешь злиться очень долго,
Не отнимай у меня свою руку,
Это она причиняет мне боль,
Когда мой рот произносит,
Плохие вещи.

Мое сердце разбито вдребезги,
Мое сердце разбито на мелкие кусочки.

Иногда мне не хочется любить,
Из-за красоты моей души,
Больше не хочется.