Brain Gain - Brymo перевод на немецкий

Brain Gain

I been dey tell my brother
Make e hear
He say e know the place wey sweet pass here
Where the people care and the government fear
I tell am say I hear
If I hear
Plenty plenty stories
Na wen you go
You go hear the true stories
Things dey hard for everybody
Brain gain na e we need

Some people stay
Through the wear and tear
Na how you go tell
If e real, I swear
Love no be game like chess
Dark skin people dey hear
Plenty plenty stories
Na wen you go
You go hear the full story
Things dey hard for everybody
Brain gain na e we need

Plenty plenty stories
I start to talk am
We go dey till d morning
E dey hard
Brain gain na e we need
Ehhhhhhhh

Wissenszuwachs

Ich hab's meinem Bruder immer wieder gesagt,
Er soll mal zuhören.
Er sagt, er kennt einen Ort, der viel besser ist als hier,
Wo die Leute sich kümmern und die Regierung Respekt hat.
Ich sag ihm, ich hab's gehört.
Wenn ich nur hinhöre,
Viele, viele Geschichten.
Erst wenn du dorthin gehst,
Wirst du die wahren Geschichten hören.
Die Dinge sind für jeden hart.
Wissenszuwachs ist das, was wir brauchen.

Manche Leute bleiben,
Trotz aller Mühsal und Plage.
Wie sonst willst du erkennen,
Ob es echt ist, ich schwör's dir.
Liebe ist kein Spiel wie Schach.
Dunkelhäutige Menschen hören das.
Viele, viele Geschichten.
Erst wenn du dorthin gehst,
Wirst du die ganze Geschichte hören.
Die Dinge sind für jeden hart.
Wissenszuwachs ist das, was wir brauchen.

Viele, viele Geschichten.
Wenn ich anfange, davon zu erzählen,
Sitzen wir bis zum Morgen da.
Es ist schwer.
Wissenszuwachs ist das, was wir brauchen.
Ehhhhhhhh