Текст и перевод песни Brymo - Without You

Without You

Last night
It was you and I and crackles and vodka
And a sky full of stars
It was true truce confessed I had cheated
I did it for balance

Oh-oh-oh, oh-oh
A thought for advance and the bold
Sleep away, I sleep in my car
The angels sing que sera sera
When I go, I′ll go all alone
And everybody knows
I'll be safe on my own
But I won′t choose this life without y'all

You call me disloyal and all
I call you mean and evil and all
Oh-oh-oh, oh-oh
A thought for advance and the bold
Sleep away, I sleep in my car
The angels sing que sera sera
When you go, you'll go all alone
And everybody knows
You′ll be safe on your own
But I hope you don′t choose this life without me

Your love is the snare
And I have the syndrome
Best game you ever tried
My love is a grail
I put there since
Ages like fine wine
But of little use in the moment
Oh-oh-oh, oh-oh

Your love is built in withers and gold
Sleep away, I sleep in my car
The angels sing que sera sera
When you go, you'll go all alone
And everybody knows
You′ll be safe on your own
But I won't choose this life without y′all

Sans toi

Hier soir
C'était toi et moi, des crépitements et de la vodka
Et un ciel plein d'étoiles
J'ai avoué avoir triché, c'était une véritable trêve
Je l'ai fait pour l'équilibre

Oh-oh-oh, oh-oh
Une pensée pour l'avance et les audacieux
Je dors loin, je dors dans ma voiture
Les anges chantent que sera sera
Quand je partirai, je partirai tout seul
Et tout le monde sait
Je serai en sécurité tout seul
Mais je ne choisirai pas cette vie sans vous

Tu me dis déloyal et tout
Je te dis méchante et diabolique et tout
Oh-oh-oh, oh-oh
Une pensée pour l'avance et les audacieux
Je dors loin, je dors dans ma voiture
Les anges chantent que sera sera
Quand tu partiras, tu partiras tout seul
Et tout le monde sait
Tu seras en sécurité tout seul
Mais j'espère que tu ne choisira pas cette vie sans moi

Ton amour est le piège
Et j'ai le syndrome
Le meilleur jeu que tu aies jamais essayé
Mon amour est un Graal
Je l'ai mis là depuis
Des âges comme un bon vin
Mais d'une utilité limitée dans l'instant
Oh-oh-oh, oh-oh

Ton amour est construit avec des flétrissures et de l'or
Je dors loin, je dors dans ma voiture
Les anges chantent que sera sera
Quand tu partiras, tu partiras tout seul
Et tout le monde sait
Tu seras en sécurité tout seul
Mais je ne choisirai pas cette vie sans vous