Текст и перевод песни Buka - Limit

Limit

Tu nie ma granic, nieboskłon wybucha nad nami,
Wchodzę w gąszcz z literami aby dotknąć walhalli,
By odpocząć, jeszcze trochę czasu mamy zanim,
Spłoną ideały, gramy, dany mi mikrofon,

Czas na zmiany, to jak dynamit eksploduje w Tobie,
Twarzą w twarz z problemami i pięściami na betonie,
Zrobię to tymi rękami w obieg puszczam teorię,
Sam na sam vs świat dzisiaj wyruszam na wojnę,

I bierz to chłopaku, weź pierdol to fatum,
A dramatu mam tu pełno i na pewno nie od baku baku,
Weź serio ratuj swą histerią wytatuuj,
Konstrukcję nieprzeciętną i solidną jak marmur,

Na 50te piętro, pierdolony drapacz chmur,
Gdzie wybucha tętno i zanika szum,
Jedno tempo, zegar tyka, chyba nie chcemy spaść w dół,
Statystyka dzisiaj rozpierdala sedno,

Ref.x2

Zrobię to tymi dłoniami z zaciśniętymi pięściami,
Zanim czas nas pokona i spłoną ideały,
Zrobię to tymi rękoma to ja muzyki narkoman,
Dzisiaj eksploduje limit w naszych nieboskłonach.

W drodze na szczyt i zapytaj ile za mną płyt,
I tak w zapisanych akapitach zachowałem życia rytm,
Każdy dzień to muzyka daje tlen by oddychać,
Bo bez tego nie ma nic i nie byłoby mnie dzisiaj,

Jak mam żyć? wiem i będę patrzał przed siebie,
W górze gardła i one majk by sprawdzać marzenie,
Jedna prawda i tego jestem pewien od dawna,
Przeznaczenie to walka 300 stopni fahrenheitach,

Falstart, nie ma odwrotu jak Alcatraz,
Bądź gotów kiedy czas szanse masz tylko raz (sprawdź)
I ta detonacja w nas trwa to jak ćma do swiatła,
Walka trwa jak matnia unieś twarz po upadkach,

Dasz wiarę, ja tu od lat rozwalam miarę,
Odpalam flarę z ognia obdarowanie od tak,
Masz talent to go podawaj dalej co dnia,
Bariery rozwalę dziś pęka monotonia!

Ref.x2

Jeszcze tylko jeden krok coraz bliżej meta gong,
Coraz wyżej etap lot wybuchła planeta skok,
Gdy podpalam lont letarg cztery mile i poczekaj,
Chwilę skaczemy do nieba bilet z naszych rąk,

A w sercach wiary tyle, że może rozwalić budynek,
A w bani mamy siłę, której nie oskali centymetr,
Niepokonani na fali która zaleje ulicę,
I świat rozwali rymami, kiedy wygramy życie...

Dziś pęka limit!

Предел

Здесь нет границ, небосклон взрывается над нами,
Вхожу в чащу с буквами, чтобы коснуться Вальхаллы,
Чтобы отдохнуть, у нас еще есть немного времени, пока
Не сгорят идеалы, играем, мне дали микрофон,

Время перемен, это как динамит взрывается в тебе,
Лицом к лицу с проблемами и кулаками на бетоне,
Сделаю это этими руками, пускаю в оборот теорию,
Один на один против мира, сегодня я иду на войну,

И бери это, парень, возьми, забей на этот рок,
А драмы у меня тут полно, и точно не от бака,
Давай серьезно, спаси своей истерикой, вытатуируй,
Незаурядную и прочную конструкцию, как мрамор,

На 50-й этаж, чертов небоскреб,
Где взрывается пульс и исчезает шум,
Один темп, часы тикают, мы ведь не хотим упасть вниз,
Статистика сегодня разрушает суть,

Припев x2

Сделаю это этими руками со сжатыми кулаками,
Пока время нас не победило и не сгорели идеалы,
Сделаю это этими руками, ведь я наркоман музыки,
Сегодня взорвется предел в наших небесах.

На пути к вершине, и спроси, сколько у меня за плечами пластинок,
И так, в записанных абзацах я сохранил ритм жизни,
Каждый день - это музыка, дающая кислород, чтобы дышать,
Потому что без этого нет ничего, и меня бы сегодня не было,

Как мне жить? Я знаю и буду смотреть вперед,
Вверх горла и один микрофон, чтобы проверить мечту,
Одна правда, и в этом я уверен давно,
Предопределение - это борьба при 300 градусах по Фаренгейту,

Фальстарт, пути назад нет, как Алькатрас,
Будь готов, когда придет время, шанс у тебя только один (проверь)
И эта детонация в нас длится, это как мотылек, летящий на свет,
Борьба продолжается, как ловушка, подними лицо после падений,

Поверишь, я тут годами ломаю рамки,
Зажигаю ракету, дар огня просто так,
У тебя есть талант, так дари его дальше каждый день,
Барьеры рухнут, сегодня рутина закончится!

Припев x2

Еще один шаг, все ближе финиш, гонг,
Все выше этап полета, взорвалась планета, прыжок,
Когда я поджигаю фитиль, летаргия, четыре мили и подожди,
Немного, мы прыгаем в небо, билет из наших рук,

А в сердцах столько веры, что может разрушить здание,
А в голове у нас сила, которую не измерить сантиметрами,
Непобедимые на волне, которая затопит улицу,
И мир взорвется рифмами, когда мы выиграем жизнь...

Сегодня рушится предел!