Текст и перевод песни Buka - Pokój 003

Pokój 003

Stary, kiedyś wstałem rano spocony jak bawół w dżungli
Ty i powiedz Tarzanom, że mają chujowych kumpli
Energii mało - jak w kuchni u Cyganów z wioski
Jakby tu biegało stado fanów Skłodowskiej
Dobra idę się wykąpię, dziś na kompie pierwsza zmiana
Rozpinam rozporek, ej stary... chyba nalałem na Szatana
Co ty gadasz ziom, ej nie przesadzaj frustrat
Co? Kurwa - chyba gadam do lustra...
I może bym ogarnął akcję gdyby nie to krzesło
Zerkające na mnie bacznie niczym te kasjerki w Tesco
Dobra, bez sensu jest to, nie no, granice przekraczam
Pierdolę to - serio - dzwonię do skacza (halo)
"Oni mówią mi skacz, (cześć) polecam tabletki
APAP to lajt fakt lepiej klepie Strepsils
Jak nie wiesz co ci jest, gdy jebie ci do reszty
To zajeb sobie LSD i połóż się na jezdni!" (heeej!)
Oh my darling - chyba czeka mnie psychiatryk
Łykanie lekarstw i stare pielęgniarki
Urwane klamki i zawiązane kaftany
Pokój 003 - psst! - zapraszamy!
Oh my darling - chyba czeka mnie psychiatryk
Łykanie lekarstw i stare pielęgniarki
Urwane klamki i zawiązane kaftany
Pokój 003 - psst! - zapraszamy!
Co ja mam robić jak ta komoda chce mnie pobić, jak to?
Nie wierzę w Boga, no to co on tutaj robi, fuck no
Nie wierzę nowym faktom i nie wierzę też tobie
(Ziom) "jesteś więcej niż jeden, czy w jednej osobie?" (yyy?!) Nie wiem
Co ja tu robię, przecież miałem być w pracy, do tego
Gratulacje, znów nie mam kasy na akcje – telefon
A propos metro, nie wiem czy ją poznajesz
Ale to cipsko wróciło żeby nie sprzedać mi fajek!
Chyba mi odbiło, jak wirażce w barze po świni
I może świnie urażę w tej chwili, ale poważnie
Mam fazę na zaprzęg do klinik jak finish na zawsze, kminisz?
Jak tak to fakt zapowiada nam porażkę (dryn dryn: "halo")
"Oni mówią mi skacz (cześć) nie przejmuj się tym
Weź zapal trawkę i zajeb cztery sety
Zamorduj 2 kobiety i powiedz - niestety
Albo udawaj koleś i wkręcaj, że to nie ty" (heeej!)
Oh my darling - chyba czeka mnie psychiatryk
Łykanie lekarstw i stare pielęgniarki
Urwane klamki i zawiązane kaftany
Pokój 003 - psst! - zapraszamy!
Oh my darling - chyba czeka mnie psychiatryk
Łykanie lekarstw i stare pielęgniarki
Urwane klamki i zawiązane kaftany
Pokój 003 - psst! - zapraszamy!
Miejsce: psychiatryk, akcja – korytarz, gościu był jak
Nieudana terapia Frankensteina na hobbitach
I zapytał się mnie nie czy mienie me muzyka
Ja odbijam nie menie, nie będę w ściemę wnikał
I tak witam się po trochu z każdym na przypał
W rogu typ dostaje zastrzyk, na typa z boku patrzy
Biovital łyka, chyba chyta go (hik) czkawka
Drugi typ się porzygał, bo myślał że goni go kaftan
Ekstrema jak w Alpach, wczówka, typy na kroplówkach
Jak na lianach kurwa, gdyby nie ta pielęgniarka durna
Gdyby mnie na barana wzięła na barana
Albert, nie teraz cholera, spadaj, dociera
Odpadaj, dawaj materac, rozbieraj, badaj skurwiela
Czasami tam wpadam - siema - pokój 003
Oh my darling - chyba czeka mnie psychiatryk
Łykanie lekarstw i stare pielęgniarki
Urwane klamki i zawiązane kaftany
Pokój 003 - psst! - zapraszamy!
Oh my darling - chyba czeka mnie psychiatryk
Łykanie lekarstw i stare pielęgniarki
Urwane klamki i zawiązane kaftany
Pokój 003 - psst! - zapraszamy!

Комната 003

Старый, однажды я встал утром потный, как буйвол в джунглях.
Скажи своим Тарзанам, что у них хреновые друзья.
Энергии мало - как на кухне у цыган из деревни.
Как будто здесь бегало стадо фанатов Сколодовской.
Ладно, пойду приму душ, сегодня на компе первая смена.
Расслабляю ширинку, эй, старик... кажется, я отлил на Сатану.
Что ты несёшь, приятель, не преувеличивай, неудачник.
Что? Блин - кажется, я говорю с зеркалом...
И, может быть, я бы взял себя в руки, если бы не этот стул,
Внимательно смотрящий на меня, как эти кассирши в Tesco.
Ладно, это бессмысленно, нет, я перехожу границы.
К чёрту всё это - серьёзно - звоню психиатру (алло).
"Они говорят мне прыгай, (привет) рекомендую таблетки.
APAP - это легко, на самом деле Strepsils лучше бьёт.
Если ты не знаешь, что с тобой, когда тебе хреново до конца,
То закинь себе ЛСД и ложись на дорогу!" (Эй!)
О, моя дорогая, кажется, меня ждёт психушка.
Глотание лекарств и старые медсёстры.
Оторванные ручки и завязанные смирительные рубашки.
Комната 003 - тссс! - добро пожаловать!
О, моя дорогая, кажется, меня ждёт психушка.
Глотание лекарств и старые медсёстры.
Оторванные ручки и завязанные смирительные рубашки.
Комната 003 - тссс! - добро пожаловать!
Что мне делать, если этот комод хочет меня избить, как это?
Я не верю в Бога, ну и что он здесь делает, чёрт возьми.
Я не верю новым фактам, и я не верю тебе.
(Зом) "Ты больше, чем один, или в одном лице?" (А?!) Не знаю.
Что я здесь делаю, ведь я должен быть на работе, к тому же
Поздравляю, у меня снова нет денег на акции - телефон.
Кстати о метро, не знаю, узнаешь ли ты её,
Но эта сучка вернулась, чтобы не продавать мне сигареты!
Кажется, меня торкнуло, как на вечеринке в баре после свинины.
И, возможно, я сейчас обижу свиней, но серьёзно.
У меня заскок на клинику, как финиш навсегда, понимаешь?
Если да, то это действительно предвещает нам провал (дрынь-дрынь: "алло").
"Они говорят мне прыгай (привет), не парься об этом.
Закури травку и сделай четыре подхода.
Убей двух женщин и скажи - извините.
Или прикинься чуваком и вкручивай, что это не ты" (Эй!)
О, моя дорогая, кажется, меня ждёт психушка.
Глотание лекарств и старые медсёстры.
Оторванные ручки и завязанные смирительные рубашки.
Комната 003 - тссс! - добро пожаловать!
О, моя дорогая, кажется, меня ждёт психушка.
Глотание лекарств и старые медсёстры.
Оторванные ручки и завязанные смирительные рубашки.
Комната 003 - тссс! - добро пожаловать!
Место: психушка, действие - коридор, парень был как
Неудачная терапия Франкенштейна на хоббитах.
И спросил меня не о том, моё ли имущество - музыка.
Я отбиваюсь, не моё, не буду вникать в эту муть.
И всё равно здороваюсь понемногу со всеми на всякий случай.
В углу чувак получает укол, на парня сбоку смотрит.
Biovital глотает, кажется, его мучает (ик) икота.
Второй парень обрыгался, потому что думал, что его преследует смирительная рубашка.
Экстрим, как в Альпах, похмелье, парни на капельницах.
Как на лианах, блин, если бы не эта тупая медсестра.
Если бы она приняла меня за идиота.
Альберт, не сейчас, чёрт возьми, отвали, доходит.
Отваливай, давай матрас, раздевай, осматривай этого ублюдка.
Иногда я туда захожу - привет - комната 003.
О, моя дорогая, кажется, меня ждёт психушка.
Глотание лекарств и старые медсёстры.
Оторванные ручки и завязанные смирительные рубашки.
Комната 003 - тссс! - добро пожаловать!
О, моя дорогая, кажется, меня ждёт психушка.
Глотание лекарств и старые медсёстры.
Оторванные ручки и завязанные смирительные рубашки.
Комната 003 - тссс! - добро пожаловать!