Cyferblatów wichura - Buka , Rahim перевод на немецкий

Cyferblatów wichura

Która to już płyta, nie wiem ile przede mną c-d (ty już wiesz)
Level 1- gdzieś wstecz niszczę siebie
Potem jedna prosta rzecz i już lepiej
To ma sens, (przeznaczenie) zwiesz jak chcesz, wypowiedziałem marzenie...

Level 2- walka trwa pokonałem siebie
PL UK-UK PL to nauka, zmień scenę
Moment zwątpienie, sinusoidami przegięć - sam nie wiem
Między nami to jak knebel i pejcz, opuszczam celę

Level 7- śpiew otchłani - stoję na scenie siebie pewien
I pęd z rymami przez ziemie na niebie
Wtem czerń aksamit, fatamorganami mami mnie wiem
Bieg wstecz gwiazdami, konstelacjami, powiewem

Level 5- znowu jestem sam i, naciskam play dźwięk spięć
Wyścig z nałogami nawał bani lęk
Way back, tymi kawałkami co przed nami nie wiem
(Ty już wiesz) i pokrętłami nadasz znaczenie...

Ref. x2
Ta muza to wehikuł czasu kumasz, nasze podróże po albumach
Tu masz, zasuwasz po amplitudach jumasz
Po jednym machu z paru lat to cyferblatów wichura
Minieneś siedząc na pokrętłach voluma

Kiedy nie liczyłem się w ogóle
Wtedy moi mili w jednej chwili zobaczyli we mnie boga
Możesz być pewien, że jestem jeden
Choć przejawiam się jako liczba mnoga

Kiedy się poczułem życia królem
Wtedy położyli kres idylli, uczynili ze mnie wroga
Możesz być pewna, nie jestem jednak
Niczym pusty slogan rzucany przez pogan

Przykuł mą uwagę wehikuł
Czasu od czasów złych prognostyków (bez liku)
Wykuł całą sagę cd'ków
Wiarą i ciężką pracą zyskał tytuł

Jednego z tych typów - co to czają, ponad latają
Jak team byków - nie gdybają, tylko działają
Ej bez kitu ludzie słuchają i się jarają
ów zaszczytu - dostąpiłem siebie oddając...

Ref. x2
Ta muza to wehikuł czasu kumasz, nasze podróże po albumach
Tu masz, zasuwasz po amplitudach jumasz
Po jednym machu z paru lat to cyferblatów wichura
Minieneś siedząc na pokrętłach voluma

Zifferblatt-Sturm

Welches Album ist das schon, ich weiß nicht, wie viele CDs vor mir liegen (du weißt es schon)
Level 1- irgendwo zurück zerstöre ich mich selbst
Dann eine einfache Sache und schon ist es besser
Es ergibt Sinn, (Schicksal) nenn es wie du willst, ich habe den Traum ausgesprochen...

Level 2- der Kampf dauert an, ich habe mich selbst besiegt
PL UK-UK PL das ist eine Lehre, wechsle die Szene
Moment des Zweifels, mit den Wellen der Extreme - ich weiß selbst nicht
Zwischen uns ist es wie Knebel und Peitsche, ich verlasse die Zelle

Level 7- Gesang des Abgrunds - ich stehe auf der Bühne, meiner selbst sicher
Und ein Rausch mit Reimen durch die Lande am Himmel
Plötzlich samtene Schwärze, mit Fatamorganas täuscht sie mich, ich weiß
Lauf zurück zwischen Sternen, Konstellationen, mit einem Windhauch

Level 5- wieder bin ich allein und, ich drücke Play, Klang der Spannungen
Wettlauf mit Süchten, Ansturm im Kopf, Angst
Way back, mit diesen Stücken, was vor uns liegt, weiß ich nicht
(Du weißt es schon) und mit den Reglern wirst du Bedeutung verleihen...

Ref. x2
Diese Mucke ist eine Zeitmaschine, checkst du, unsere Reisen durch die Alben
Hier hast du, du rast auf Amplituden, raffst du
Nach einem Zug aus ein paar Jahren ist das ein Zifferblatt-Sturm
Du bist vorbeigezogen, während du an den Volumereglern saßt

Als ich überhaupt nicht zählte
Da sahen meine Lieben in einem Augenblick einen Gott in mir
Du kannst sicher sein, dass ich Einer bin
Obwohl ich mich als Pluralzahl manifestiere

Als ich mich wie der König des Lebens fühlte
Da machten sie dem Idyll ein Ende, machten mich zum Feind
Du kannst sicher sein, ich bin jedoch nicht
Wie ein leerer Slogan, geworfen von Heiden

Meine Aufmerksamkeit fesselte das Vehikel
Der Zeit, seit den Tagen schlechter Prognosen (unzählige)
Er schmiedete die ganze Saga der CDs
Mit Glauben und harter Arbeit gewann er den Titel

Einer von diesen Typen - die es checken, darüber fliegen
Wie ein Team von Stieren - sie spekulieren nicht, sie handeln nur
Hey, ohne Scheiß, die Leute hören zu und sind begeistert
Jener Ehre - wurde ich teilhaftig, indem ich mich hingab...

Ref. x2
Diese Mucke ist eine Zeitmaschine, checkst du, unsere Reisen durch die Alben
Hier hast du, du rast auf Amplituden, raffst du
Nach einem Zug aus ein paar Jahren ist das ein Zifferblatt-Sturm
Du bist vorbeigezogen, während du an den Volumereglern saßt