Текст и перевод песни Busdriver - Much

Much

Um, who the fuck are you talkin′ about if you ain't talkin′ about us
I go so deep, you know we don't sleep and I been awake for months
Going too dumb is our rule of thumb so, who is such and such?
My homies doing too much
Suit up, boot up, you what
You know we doing too much
You know we doing too much
You know we doing too much
Now you know all about us
We doing too much, now you know how to go like this

Imagine, the day you win, they gonna say you way too lit and exchange it quick
Recall the awkward dude who I once was
They stretch that swagger into metadata in the rumor mill
Now you got your syndicated show and your movie deal
But ladies say your music kill, but you can't pass no background check
And you may have a boarding pass to hop up on that outbound jet
But you′re doing too much
Let me show you how to
With a little artful solo we can all play Marco Polo
With the creation myth, the bits between your ears ain′t jailbroken
You may be doing way too much when executives say you suck
And the deal memo, in short hand, while the door van got the tail smoking
The propaganda hates artists all this literary zest, and, my itinerary's in French
Because my past commentaries, that shit′s incendiary at best
And you was each and every sense
And I'm the reason you walking out
The only thing you talk about

Um, who the fuck are you talkin′ about if you ain't talkin′ about us
I go so deep, you know we don't sleep and I been awake for months
Going too dumb is our rule of thumb so, who is such and such?
My homies doing too much
Suit up, boot up, you what
You know we doing too much
You know we doing too much
You know we doing too much
Now you know all about us
We doing too much, now you know how to go like this

And now you on the honor roll on the roll so you bricking jumpers
The unemployed black astronauts are out there stripping Hummers
But it ain't no big bummer, Barbara′s the actress and mixing colors
But it′s not like I grow weed to turn up all my Biofeed
I'm a wild steed
And I′m just doing all of my favorite stuff
And I'm doing too much
I may dislocate my rotator cuff
And I′m doing too much
I'm probably gonna get these Gators scuffed
I can rap so pimp, tax exempt
Whoa
Man branching out is tantamount to an overflow, I played electric blues in dress shoes on the corner store, so spread the news
To get some coffee brand I end up getting body scanned
On the way and a Nottingham, they′ve criminalized by negritude
I'm just doing all of my favorite stuff
And I'm doing too much
I may dislocate my rotator cuff
And I′m doing too much
I′m just doing all of my favorite stuff, yeah

Um, who the fuck are you talkin' about if you ain′t talkin' about us
I go so deep, You know we don′t sleep and I been awake for months
Going too dumb is our rule of thumb so, who is such and such?
My homies doing too much
Suit up, boot up, you what
You know we doing too much

Beaucoup trop

Hum, de qui tu parles si tu ne parles pas de nous ?
Je vais si profond, tu sais qu'on ne dort pas et je suis éveillé depuis des mois
Aller trop loin est notre règle d'or, alors qui est Untel ?
Mes potes en font beaucoup trop
Habille-toi, prépare-toi, t'es quoi ?
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop
Maintenant tu sais tout de nous
On en fait beaucoup trop, maintenant tu sais comment faire comme ça

Imagine, le jour où tu gagnes, ils vont dire que t'es beaucoup trop enflammé et l'échanger rapidement
Rappelle-toi le mec bizarre que j'étais
Ils étirent cette démarche arrogante en métadonnées dans le moulin à rumeurs
Maintenant t'as ton émission et ton contrat de cinéma
Mais les filles disent que ta musique tue, mais tu ne peux pas passer le contrôle de police
Et tu as peut-être une carte d'embarquement pour sauter dans cet avion au départ
Mais tu en fais beaucoup trop
Laisse-moi te montrer comment
Avec un petit solo astucieux, on peut tous jouer à Marco Polo
Avec le mythe de la création, les bits entre tes oreilles ne sont pas débridés
Tu en fais peut-être beaucoup trop quand les dirigeants disent que tu crains
Et le protocole d'accord, en abrégé, pendant que la camionnette a la queue qui fume
La propagande déteste les artistes, tout ce zeste littéraire, et mon itinéraire est en français
Parce que mes commentaires passés, cette merde est au mieux incendiaire
Et tu étais chaque sens
Et je suis la raison pour laquelle tu t'en vas
La seule chose dont tu parles

Hum, de qui tu parles si tu ne parles pas de nous ?
Je vais si profond, tu sais qu'on ne dort pas et je suis éveillé depuis des mois
Aller trop loin est notre règle d'or, alors qui est Untel ?
Mes potes en font beaucoup trop
Habille-toi, prépare-toi, t'es quoi ?
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop
Maintenant tu sais tout de nous
On en fait beaucoup trop, maintenant tu sais comment faire comme ça

Et maintenant t'es sur le tableau d'honneur, sur le rouleau, alors tu tires des briques
Les astronautes noirs au chômage sont dehors en train de dépouiller des Hummers
Mais c'est pas grave, Barbara est actrice et mélange les couleurs
Mais c'est pas comme si je faisais pousser de l'herbe pour faire monter mon Biofeedback
Je suis un cheval sauvage
Et je fais juste ce que j'aime
Et j'en fais beaucoup trop
Je vais peut-être me déboîter la coiffe des rotateurs
Et j'en fais beaucoup trop
Je vais probablement abîmer ces Gators
Je peux rapper comme un mac, exonéré d'impôts
Whoa
Mec, se diversifier équivaut à un débordement, j'ai joué du blues électrique en chaussures de ville au coin de la rue, alors fais passer le mot
Pour avoir du café de marque, je me fais scanner le corps
Sur le chemin et à Nottingham, ils ont criminalisé ma négritude
Je fais juste ce que j'aime
Et j'en fais beaucoup trop
Je vais peut-être me déboîter la coiffe des rotateurs
Et j'en fais beaucoup trop
Je fais juste ce que j'aime, ouais

Hum, de qui tu parles si tu ne parles pas de nous ?
Je vais si profond, tu sais qu'on ne dort pas et je suis éveillé depuis des mois
Aller trop loin est notre règle d'or, alors qui est Untel ?
Mes potes en font beaucoup trop
Habille-toi, prépare-toi, t'es quoi ?
Tu sais qu'on en fait beaucoup trop