Текст и перевод песни BélO - Mizik a Jah

Mizik a Jah

Lavi se tankou yon boul k ap woule
Li pa konnen ki bò li prale kanpe
Se tankou yon ti fèy van mennen ale
Ki pa konnen ki bò li prale tonbe, Lord!

Bondye, w kreye m, Ou pwoteje m, Ou ki gide m
Ou ban m lavi, ou merite pou m di W mèsi

Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, wo-oh!
Ou ki wè lwen, ki tande byen, Ou menm ki pi wo
Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, wo-oh!
Ou ki wè lwen, ki tande byen, Ou t konnen renmen
Ou ban m lavi, ou merite pou m di W mèsi, wo, ouh, wo!
Ou ki ban mwen lavi
Ou merite pou m di w mèsi

Jah, jah
Lavi se tankou yon boul k ap woule
Ki pa konnen ki bò li prale kanpe
Se tankou yon ti fèy van mennen ale
Ki pa konnen ki bò li prale tonbe, an-ye! Lord, Lord!

Bondye, Ou kreye m, Ou pwoteje m, Ou ki gide m
Ou ban m lavi, ou merite pou m di W mèsi chak jou

Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, wo-oh!
Ou ki wè lwen, ki tande byen, Ou menm ki pi wo
Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, Bondye, wo-oh!
Ou ki wè lwen, ki tande byen, Ou konnen renmen
Ou ban m lavi, ou merite pou m di W mèsi, Papa!

Se Ou ki aprann mwen padone (padone)
Ou se Ou k toujou ban m tout sa m vle (tout sa m vle)
Se Ou ki bay ki pa mande (pa mande)
Ou bay, Ou pa mande
Ou m ap rele
Pou Ou, m ap chante
Oh, Lord!

Jah, Jah
Jah, Jah
Jah, Jah
Jah, Jah

Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye
Mèsi Bondye, mèsi Bondye, Lord!

E-e-e-eh!
E-e-e-eh!
E-e-e-eh!
E-e-e-eh!

Music for Jah

Life is like a ball that rolls
It doesn't know where it will stop
It's like a little leaf that the wind carries away
That doesn't know where it will fall, Lord!

God, you created me, you protect me, you guide me
You gave me life, you deserve my thanks

God, God, God, God, God, God, whoa!
You who can see far, who can hear clearly, You who are the highest
God, God, God, God, God, God, whoa!
You who can see far, who can hear clearly, You who know how to love
You gave me life, you deserve my thanks, oh, oh, oh!
You who gave me life
You deserve my thanks

Jah, jah
Life is like a ball that rolls
That doesn't know where it will stop
It's like a little leaf that the wind carries away
That doesn't know where it will fall, yeah! Lord, Lord!

God, you created me, you protect me, you guide me
You gave me life, you deserve my thanks every day

God, God, God, God, God, God, whoa!
You who can see far, who can hear clearly, You who are the highest
God, God, God, God, God, God, whoa!
You who can see far, who can hear clearly, You know how to love
You gave me life, you deserve my thanks, Father!

You are the one who taught me to forgive
You are the one who always give me everything I want
You are the one who gives to those who don't ask
You give without asking
I will call on you
I will sing for you
Oh, Lord!

Jah, Jah
Jah, Jah
Jah, Jah
Jah, Jah

Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God
Thank you, God, thank you, God, Lord!

E-e-e-eh!
E-e-e-eh!
E-e-e-eh!
E-e-e-eh!