Bloom - Captain Ash перевод на французский

Bloom

How are you?
How's your week been?
Have you been eating properly?
Have you been exercising?
How's your mental state?
How's your family?
What's the end goal?
Like what's the end goal?

I've been growing up too soon,
Weeks been rough,
but I know one day I will finally bloom,
I've been eating the same meals,
Been getting the same deals,
been steering the same wheel
Now I'm purging my soul

In reality that's my goal
On this planet as a whole
To just be comfortable, content
And represent my true euphoria
Which does kinda sounding phony,
But you barely even know me,
Don't attack the titan until you learn the true historia

This is for that black kid in his room
Sitting crying, confused;
stressed 'cause of everything around you,
But don't see that you're blessed,
look at everyone around you,
You just need some zest
put into everything that surrounds you

Eclectic not is sound but
in union of our differences
I had to Aster bloom for me
I see now what the difference is
I love my friends and family, My reality I know,
But it's time to let you know, I'm happy to go

Cause now I know
Who I do this to and what it's for
I'm just waiting for you to come knocking at my door
Cause I think about you all the time
I need you right here by my side
There's still some emotions I need to find

Cause now I know
Who I do this to and what it's for
I'm just waiting for you to come knocking at my door
Cause I think about you all the time
I need you right here by my side
There's still some emotions I need to find

Aster bloom
Aster bloom
Aster bloom
Aster bloom

And now I bloom
I bloom

Hello?
Yo man how u doing?
Yeah im good good,
err saw your message whats up?
Yh so erm for this new album
I got a melody I need you to play for me.
So err let me play it for you real quick
Alright

Bloom

Comment vas-tu ?
Comment s'est passée ta semaine ?
Est-ce que tu manges correctement ?
Est-ce que tu fais de l'exercice ?
Comment va ton état mental ?
Comment va ta famille ?
Quel est le but ultime ?
Quel est le but ultime, vraiment ?

Je grandis trop vite,
La semaine a été difficile,
mais je sais qu'un jour je finirai par fleurir,
Je mange les mêmes plats,
J'obtiens les mêmes offres,
Je tourne le même volant
Maintenant, je purge mon âme

En réalité, c'est mon but
Sur cette planète en général
Être simplement à l'aise, satisfait
Et représenter ma véritable euphorie
Ce qui peut sembler un peu faux,
Mais tu me connais à peine,
N'attaque pas le titan avant d'apprendre la véritable historia

Ceci est pour ce jeune homme noir dans sa chambre
Assis, pleurant, confus ;
Stressé à cause de tout ce qui t'entoure,
Mais tu ne vois pas que tu es béni,
Regarde tout le monde autour de toi,
Tu as juste besoin d'un peu de peps
Dans tout ce qui t'entoure

Eclectique non pas dans le son mais
dans l'union de nos différences
J'ai dû laisser Aster fleurir pour moi
Je vois maintenant quelle est la différence
J'aime mes amis et ma famille, ma réalité je la connais,
Mais il est temps de te le faire savoir, je suis heureux de partir

Parce que maintenant je sais
À qui je fais ça et pourquoi
J'attends juste que tu viennes frapper à ma porte
Parce que je pense à toi tout le temps
J'ai besoin de toi juste à mes côtés
Il y a encore des émotions que je dois trouver

Parce que maintenant je sais
À qui je fais ça et pourquoi
J'attends juste que tu viennes frapper à ma porte
Parce que je pense à toi tout le temps
J'ai besoin de toi juste à mes côtés
Il y a encore des émotions que je dois trouver

Aster bloom
Aster bloom
Aster bloom
Aster bloom

Et maintenant je fleuris
Je fleuris

Allô ?
Eh, ma belle, comment vas-tu ?
Oui, ça va, ça va,
Euh, j'ai vu ton message, qu'est-ce qui se passe ?
Oui, donc euh, pour ce nouvel album
J'ai une mélodie dont j'ai besoin que tu joues pour moi.
Alors euh, laisse-moi te la jouer rapidement
D'accord