Cinema - CASTLEBEAT перевод на немецкий

Cinema

Every time I see straight
It's all positive
Saw you on the big screen
Took my breath away

But I don't want to see you cry, there's something here, but it's not right
It's not right
It's not enough, but I'll be fine, so come around, we're here tonight
Here tonight

In the cinema
It's your time to shine
In the cinema
See your life go by

Floating in the night sky
Do you want to?
Always something in the way
It's my point of view

But I don't want to see you cry, there's something here, but it's not right
It's not right
It's not enough, but I'll be fine, so come around, we're here tonight
Here tonight

And I don't know what you want me for
And I feel it here inside my soul
And I don't know what you want me for
Oh, I don't know what you need me for

And there's someone knocking at the door
And I feel it here inside my soul
And I don't know what you want me for
Oh, I don't know what you need me for

In the cinema
It's your time to shine
In the cinema
See your life go by

Kino

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, ist alles positiv
Es ist alles positiv
Ich sah dich auf der großen Leinwand
Es raubte mir den Atem

Aber ich möchte dich nicht weinen sehen, da ist etwas hier, aber es fühlt sich nicht richtig an
Es fühlt sich nicht richtig an
Es ist nicht genug, aber mir wird gut gehen, also komm her, wir sind heute Abend hier
Heute Abend hier

Im Kino
Es ist deine Zeit zu leuchten
Im Kino
Sieh dein Leben an dir vorbeiziehen

Schwebend am Nachthimmel
Möchtest du das?
Immer etwas im Weg
Das ist meine Sichtweise

Aber ich möchte dich nicht weinen sehen, da ist etwas hier, aber es fühlt sich nicht richtig an
Es fühlt sich nicht richtig an
Es ist nicht genug, aber mir wird gut gehen, also komm her, wir sind heute Abend hier
Heute Abend hier

Und ich weiß nicht, was du von mir willst
Und ich spüre es hier in meiner Seele
Und ich weiß nicht, was du von mir willst
Oh, ich weiß nicht, was du von mir brauchst

Und da klopft jemand an die Tür
Und ich spüre es hier in meiner Seele
Und ich weiß nicht, was du von mir willst
Oh, ich weiß nicht, was du von mir brauchst

Im Kino
Es ist deine Zeit zu leuchten
Im Kino
Sieh dein Leben an dir vorbeiziehen