Cinema - CASTLEBEAT перевод на французский

Cinema

Every time I see straight
It's all positive
Saw you on the big screen
Took my breath away

But I don't want to see you cry, there's something here, but it's not right
It's not right
It's not enough, but I'll be fine, so come around, we're here tonight
Here tonight

In the cinema
It's your time to shine
In the cinema
See your life go by

Floating in the night sky
Do you want to?
Always something in the way
It's my point of view

But I don't want to see you cry, there's something here, but it's not right
It's not right
It's not enough, but I'll be fine, so come around, we're here tonight
Here tonight

And I don't know what you want me for
And I feel it here inside my soul
And I don't know what you want me for
Oh, I don't know what you need me for

And there's someone knocking at the door
And I feel it here inside my soul
And I don't know what you want me for
Oh, I don't know what you need me for

In the cinema
It's your time to shine
In the cinema
See your life go by

Cinema

Chaque fois que je te vois droite
Tout est positif
Je t'ai vue sur le grand écran
Cela m'a coupé le souffle

Mais je ne veux pas te voir pleurer, il y a quelque chose ici, mais ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas suffisant, mais ça ira, alors viens, nous sommes là ce soir
Ce soir

Au cinéma
C'est ton moment de briller
Au cinéma
Regarde ta vie défiler

Flottant dans le ciel nocturne
Tu veux ?
Il y a toujours quelque chose qui se met en travers de mon chemin
C'est mon point de vue

Mais je ne veux pas te voir pleurer, il y a quelque chose ici, mais ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas suffisant, mais ça ira, alors viens, nous sommes là ce soir
Ce soir

Et je ne sais pas ce que tu attends de moi
Et je le ressens ici, au fond de mon âme
Et je ne sais pas ce que tu attends de moi
Oh, je ne sais pas de quoi tu as besoin de moi

Et il y a quelqu'un qui frappe à la porte
Et je le ressens ici, au fond de mon âme
Et je ne sais pas ce que tu attends de moi
Oh, je ne sais pas de quoi tu as besoin de moi

Au cinéma
C'est ton moment de briller
Au cinéma
Regarde ta vie défiler