Ibitsu - CHAPAH перевод на немецкий

Ibitsu

これからも見てるだけ
降りつもる雪を眺め
足跡は残ってなくて
知らないフリしてるんだね

口の中に苦味残る想い出たち
あの時どうかしてたもう怒ってない
俺はいつもスピーディ鈍い世界
叫べどこの声は届いてない

日中の仕事など手にもつかん
8割気を抜いてりゃたまにくらう
メッセージ送る奴にへいどうすか?
だいたい忘れるけど根に持つタイプ

溜まったタスク片し一服
定まんない視界の中もリリース
人間は複雑なのにシンプル
毎日繰り返し流すシャンプー

笑わないよ誰も精一杯
背伸びしてんの目いっぱい
やることやるだけだからしっかり
さりげなく横目で見るおっぱい

またすぐ嫌になって眠って忘れて
肩の力を抜いて顔洗ったらタラタラ

綺麗を嫌い歪に惹かれる日々
自分の感情に筋を通せば名作だろ
街を過ぎてく風に足をすくわれた
世界は救えないけれど お前の今には添える

ほらまた
ダラダラしてたら ただただ過ぎていった
ハラハラする心とは裏腹
頭と体が離れてバラバラ
鼻たれの俺の欲望がたらたら

このサークルの中を回っていたい
俺は一体どこへ向かう
これは円じゃないね絶対
徐々に上がっていく螺旋

朝ごはんがわりにベビスタぱりぱり
水2杯おかわりそのあと歯磨き
毎日寝足りない日々を満たしたい
昨日にバイバイまた今日も会いたい

吸い込まれるだけの日々 くそみたいで

歪

Ibitsu

Ich schaue nur zu, weiterhin
Betrachte den fallenden Schnee
Keine Fußspuren bleiben zurück
Tue so, als ob ich nichts wüsste, nicht wahr?

Ein bitterer Nachgeschmack bleibt in meinem Mund, Erinnerungen
Was war damals los? Ich bin nicht mehr böse auf dich
Ich bin immer schnell in einer langsamen Welt
Ich kann schreien, aber meine Stimme erreicht dich nicht

Ich kann die Arbeit tagsüber nicht in die Hand nehmen
Wenn ich zu 80% entspannt bin, bekomme ich manchmal einen Schlag
An die Leute, die mir Nachrichten schicken: Wie geht's?
Ich vergesse meistens, aber ich bin jemand, der Dinge nicht loslässt

Ich erledige die angesammelten Aufgaben und rauche eine Zigarette
Auch in unscharfem Blickfeld kann ich mich befreien
Der Mensch ist komplex, aber einfach
Das tägliche Shampoo, das immer wieder fließt

Ich lache nicht, jeder gibt sich Mühe
Ich strecke mich voll aus
Ich mache nur das, was zu tun ist, also bleib stark
Ich schaue beiläufig auf deine Brüste

Ich hasse es schon wieder und schlafe, um es zu vergessen
Ich lasse die Schultern hängen, wasche mein Gesicht und es tropft

Tage, an denen ich Schönheit hasse und mich zu Hässlichem hingezogen fühle
Wenn ich meinen Gefühlen einen Sinn gebe, ist es ein Meisterwerk, oder?
Der Wind, der durch die Stadt weht, hat mir die Beine weggerissen
Ich kann die Welt nicht retten, aber ich kann jetzt an deiner Seite sein

Schau mal wieder
Ich habe mich nur verzögert, und es ist einfach so vergangen
Im Gegensatz zu meinem aufgeregten Herzen
Kopf und Körper sind getrennt und zerstreut
Der Schleim, der aus meiner Nase läuft, ist mein Verlangen

Ich möchte in diesem Kreis weiterdrehen
Wohin gehe ich überhaupt?
Das ist kein Kreis, definitiv nicht
Eine allmählich aufsteigende Spirale

Ich esse Babystars zum Frühstück, knusprig
Zwei Gläser Wasser, dann putze ich mir die Zähne
Ich möchte die Tage, an denen ich nicht genug Schlaf bekomme, füllen
Auf Wiedersehen gestern, ich möchte dich auch heute wiedersehen

Ich werde nur verschlungen, es ist scheiße

Verzerrt