Текст и перевод песни CLC - SHOW

SHOW

뻔해 너 그저 그런 느낌 말고
조금 더 깊은 맘에 불을 질러
넌 흠칫 놀라도 싫지는 않잖아
더 무엇을 상상하든
나는 그 이상을 그려
내 맘 깊은 곳에 스며들길 바라
같은 공간 속에 좀 더 달콤하게
더는 내일이 없는 듯
우린 점점 더 빠져들어
오늘 이 밤 가득 너를 원해
다가가 Show it off
다가가 Show it off
이젠 내가 너를 가질게
이미 날 원하고 있잖아
망설이지 말고 서둘러
네 맘을 훔칠 Show
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Don't know why
알다가도 모르겠어
아찔한 너의 숨소리는 danger
맞닿은 시선에 빠져들기 전에
좀 더 날 꽉 잡고 흔들기 원해
이 밤을 깊게 또 길게 또
지금 이 기분에 서로 더 솔직해져 Uh
같은 리듬 속에 빠져들길 바라
화려한 조명도 너와 날 비추네
더는 내일이 없는 듯
우린 점점 더 빠져들어
오늘 이 밤 가득 너를 원해
다가가 Show it off
다가가 Show it off
이젠 내가 너를 가질게
이미 날 원하고 있잖아
망설이지 말고 서둘러
네 맘을 훔칠 Show
어떤 말도 필요하지 않아 너
전부 흩어져버린 조각을 맞춰
널 끌어당겨 네 품에 안길래
내게 집중해 해가 뜨는지도 모르게
더는 날 기다리게 만들지 마
조금 더 용기 내서 날 안아줘
닫혀진 문틈 사이 숨겨진 너를 꺼내
더 커져버린 맘은
이젠 멈출 수가 없어
다가가 Show it off
다가가 Show it off
이젠 내가 너를 가질게
이미 날 원하고 있잖아
망설이지 말고 서둘러
네 맘을 훔칠 Show
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh

SHOW

Not the usual, obvious feeling,
Light a fire deep within my heart.
You're startled, but you don't hate it,
Whatever you imagine,
I'm painting something even greater.
I want to seep into the depths of your heart,
In this shared space, a little sweeter,
As if there's no tomorrow,
We're falling deeper and deeper.
I want you all night long,
Come closer, Show it off.
Come closer, Show it off.
I'll have you now,
You already want me.
Don't hesitate, hurry,
The show that'll steal your heart.
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Don't know why
I can't understand it,
Your breathtaking breath is danger.
Before we get lost in our intertwined gazes,
I want you to hold me tighter and shake me.
This night, deeper and longer,
Let's be more honest with each other in this feeling, Uh
I hope we fall into the same rhythm,
The dazzling lights shine on you and me.
As if there's no tomorrow,
We're falling deeper and deeper.
I want you all night long,
Come closer, Show it off.
Come closer, Show it off.
I'll have you now,
You already want me.
Don't hesitate, hurry,
The show that'll steal your heart.
You don't need any words,
Put together the scattered pieces,
I'll pull you closer and embrace you,
Focus on me, without realizing the sun is rising.
Don't make me wait any longer,
Gather your courage and hold me,
Release the hidden you between the closed doors,
My feelings have grown,
I can't stop them now.
Come closer, Show it off.
Come closer, Show it off.
I'll have you now,
You already want me.
Don't hesitate, hurry,
The show that'll steal your heart.
Oh eh oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh eh oh oh eh oh