Текст и перевод песни Coil - かしわでぱんぱん

単調だな 平凡だな
人生ってやつは実に退屈だな
ありがちだな 月並みだな
よくあるパターンにハマっちまうのかなあ
生意気盛りの十代 身の程知らずの二十代
やだな もうやだな
なりたくない様になってくのは
神様 助けてお願い
神様 聞こえてないんですか?
腹減ったな... あ、もう昼だな
時間てやつはやけにせっかちだなあ
こんなこともいい加減飽きたな
タバコの煙がとってもキレイだな
とりあえずとか言いながら
相変わらずここに居る
やめだ もうやめだ
イイ歳こいて何を言ってるの
神様 助けてお願い
神様 聞こえないフリですか?
これじゃ もうこれじゃ
あまりにトホホ... で泣きたくなる
神様 助けてお願い
神様 今日も留守ですか?
神様 仏様 イエス様
もう誰でもいい 助けてお願いだ!

Это однообразно, это посредственно.
Жизнь действительно скучна.
Это довольно распространенное явление.
Я люблю эту игру, и я люблю ее.
Двадцать с чем-то лет, которые не знают, насколько сильно дерзкое подростковое тело.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не хочу быть ...
Боже, помоги мне, пожалуйста.
Боже, ты меня слышишь?
Я голоден ... о, уже полдень.
Время действительно нетерпеливо.
Я устал от этого.
Сигаретный дым так прекрасен.
До поры до времени ...
Я все еще здесь.
Нет, нет, нет, нет.
О чем ты говоришь?
Боже, помоги мне, пожалуйста.
Боже, Ты притворяешься, что не слышишь меня?
Это ...
Слишком Тохо Хо... и мне хочется плакать.
Боже, помоги мне, пожалуйста.
Боже, ты все еще в отъезде?
Бог, Будда, Иисус.
Мне все равно, кто ты, помоги мне, пожалуйста!