Текст и перевод песни Coil - 虹の記憶

透明な箱の中へ彼は
愛をしまう 時をしまう
フタを閉じる

変わらない笑い声になぜか
悲しくなる 切なくなる
涙が出る

願いがもし叶うのなら
このまま少しだけ時を止めてほしい

泣きやんだ午後の空にまるで
嘘のように 夢のように
虹が架かる

世界は今輝いている
やがてすべてはみな消えてしまうけれど...

もう少しここにいよう
確かに虹は見える
いまも見える

он в прозрачной коробке.
пришло время любить.
Закройте крышку

почему этот смех не меняется?
мне от этого грустно. мне от этого грустно.
Выступают слезы

если ваше желание сбудется
я хочу, чтобы ты остановил время хоть немного, вот так.

Это как в небе днем, когда я перестала плакать
как ложь, как сон
Радуга над

Сейчас мир сияет
В конце концов, все исчезнет...

давай останемся здесь еще немного.
я уверен, что ты можешь видеть радугу.
я все еще могу это видеть.