Ca7riel - Now Mo' Rais - перевод текста песни на немецкий

Now Mo' Rais - Ca7rielперевод на немецкий




Now Mo' Rais
Jetzt Mehr Reis
Deudas, números en rojo
Schulden, rote Zahlen
Al parecer el sistema quiere que me crea un despojo
Anscheinend will das System, dass ich mich für einen Versager halte
No me gasto ni me enojo, me siento un tipo lleno
Ich rege mich nicht auf, ärgere mich nicht, ich fühle mich wie ein erfüllter Kerl
No se si de felicidad verdadera o veneno
Ich weiß nicht, ob von echtem Glück oder Gift
Como una serpiente o un dragon de comodo
Wie eine Schlange oder ein Komodowaran
Mas que eso soy como un sirviente atrapado en el lodo
Mehr als das, bin ich wie ein Diener, gefangen im Schlamm
Lleno de mierda hasta los codos
Voller Scheiße bis zu den Ellenbogen
Perdon si con mi forma lo incomodo pero este es mi modo
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie mit meiner Art störe, aber das ist meine Weise
Por más, que levante peso todo el dia como una hormiga
Auch wenn ich den ganzen Tag Gewichte hebe wie eine Ameise
Todo ciudadano clase media baja la liga
Jeder Bürger der unteren Mittelschicht spielt eine Liga tiefer
Uno no pertenece ni abajo ni arriba
Man gehört weder nach unten noch nach oben
Si bien tiene trabajo apena le alcanza pa′ una sativa
Obwohl man Arbeit hat, reicht es kaum für ein Sativa
Man no me vengas con que eso es ilegal
Du, komm mir nicht damit, dass das illegal ist
Por que por fumar eso usté me va a tratar de vándalo
Denn weil ich das rauche, werden Sie mich als Vandalin behandeln
Ese sera usted que mi renta no se invierte en ningún hospital
Das werden Sie sein, deren Einkommen nicht in irgendein Krankenhaus investiert wird
No me haga enojar por que con un freestyle le hago un escándalo
Bringen Sie mich nicht zur Weißglut, denn mit einem Freestyle mache ich Ihnen einen Skandal
En cualquier microphone abierto
An jedem offenen Mikrofon
Cuando centro un objetivo le acierto
Wenn ich ein Ziel anvisiere, treffe ich es
Estoy despierto cauteloso y a usted le advierto
Ich bin wachsam, vorsichtig, und ich warne Sie
Que si me ve medio agresivo, señor, usted está tuerto
Dass, wenn Sie mich etwas aggressiv sehen, meine Dame, Sie dann auf einem Auge blind sind
Todo o nada, mejor pensar bien antes que mandarse cagadas
Alles oder nichts, besser gut nachdenken, bevor man Scheiße baut
Por que soy peor solo que en manada
Denn alleine bin ich schlimmer als in der Meute
Tan solo soy un chabón al que el sistema lo hostiga
Ich bin nur ein Typ, den das System schikaniert
A veces me siento Don Ramón y el sistema es Don Barriga, nigga
Manchmal fühle ich mich wie Don Ramón und das System ist Don Barriga, Nigga
Basta de arroz, despué del uno viene el dos
Genug mit Reis, nach der Eins kommt die Zwei
Con el tres llega el estrés y el tipo de la hoz
Mit der Drei kommt der Stress und der Typ mit der Sense
Desesperao en el cuatro el celu te arrebato no tenes mas wi-fi
Verzweifelt bei Vier, reiß ich dir das Handy weg, du hast kein WLAN mehr
Si me agarra la cana man yo no llego al five
Wenn mich die Bullen schnappen, Mädel, schaff ich's nicht bis Fünf
No bro, chorear, isnt de solution
Nein Schwester, Klauen ist nicht die Lösung
Prefiero compartirle mi mensaje a la nación, for the revolution
Ich teile lieber meine Botschaft mit der Nation, für die Revolution
Pasar toda mi mierda e ira a canción
All meine Scheiße und Wut in ein Lied verwandeln
E inducir al mundo entero al uso de la razón
Und die ganze Welt zum Gebrauch der Vernunft bewegen
Ie mis pecados en forma de rap los cuento
Ja, meine Sünden erzähle ich in Form von Rap
De entrar a choriar supermercados hasta yo me tiento
Selbst ich bin versucht, Supermärkte auszuräumen
Por suerte mi modalidad de rap la incremento
Zum Glück steigere ich meine Rap-Modalität
Pa qe sepas que el arte se lleva mi lado mas violento
Damit du weißt, dass die Kunst meine gewalttätigste Seite aufnimmt
Ya se que nunca viá cambiá el sistema
Ich weiß schon, dass ich das System nie ändern werde
Pero si se pueden cambiar un par de mentes con un tema
Aber man kann schon ein paar Köpfe mit einem Song ändern
Que el dinero es un objeto que te quema
Dass Geld ein Objekt ist, das dich verbrennt
Y se te escapan de la mano como si fuesen un puñado de arena
Und es entgleitet dir aus der Hand, als wäre es eine Handvoll Sand
Si la arena te quema eternamente es un desierto
Wenn der Sand dich ewig verbrennt, ist es eine Wüste
Y el manejo de la mente ya se vuelve incierto
Und die Kontrolle über den Verstand wird dann ungewiss
Se producen espejismos que paralizan y causan asombro
Es entstehen Trugbilder, die lähmen und Erstaunen hervorrufen
Estos mismos son sismos que transforman tu ser en escombros
Dieselbigen sind Erdbeben, die dein Wesen in Trümmer verwandeln
Desde que naci la falta de dinero me acompaña
Seit meiner Geburt begleitet mich der Geldmangel
Tal vez no tenerlo es por lo que nadie me engaña
Vielleicht ist es, weil ich es nicht habe, dass mich niemand täuscht
No quiero dinero pa' cabaña y champaña
Ich will kein Geld für Hütte und Champagner
Prefiero ser rapero pa′ mover con mi gente un par de montaña
Ich bin lieber Rapper, um mit meinen Leuten ein paar Berge zu versetzen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.