Текст и перевод песни Cairokee feat. عبد الباسط حمودة - غريب فى بلاد غريبة
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
غريب فى بلاد غريبة
A Stranger in a Foreign Land
يا
عين
يا
ليل,,
يا
عين
يا
ليل
O
my
eyes,
night,
my
eyes,
night,
يا
عين
يا
ليل,,
يا
عين
يا
ليل
O
my
eyes,
night,
my
eyes,
night,
فى
وشوش
الناس
انا
اتأملت
I
have
seen
into
people's
faces,
و
فهمت
معانى
و
اتعلمت
And
found
meaning
and
learned,
فى
وشوش
الناس
انا
اتأملت
I
have
seen
into
people's
faces,
و
شوفت
معانى
و
اتعلمت
And
seen
meaning
and
learned,
شوفت
الغلبان
المهموم
I
saw
the
poor,
burdened,
و
شوفت
الشر
جوه
العيون
And
I
saw
evil
in
their
eyes,
شوفت
الدين
و
الايمان
I
saw
religion
and
faith,
شوفت
الفُجر
و
النسيان
I
saw
dawn
and
forgetting,
غريب
فى
بلاد
غريبة
A
stranger
in
a
foreign
land,
انا
شوفت
تتباع
بالمال
I
saw
hope
sold
for
money,
و
اب
بيشقى
على
لقمة
حلال
And
a
father
struggling
for
a
honest
loaf,
يتعب
يشقى
يشيل
الهم
He
toils,
he
suffers,
he
bears
his
burden,
يفرح
يحزن
مش
مهم
He
rejoices,
he
sorrows,
it
matters
not,
الناس
شغالة
و
الرزق
عال
The
people
are
busy
and
the
livelihood
is
plentiful,
و
ناس
تتبطر
و
تشكى
الحال
And
some
are
arrogant
and
complain
about
their
condition,
شباب
كتير
عاوز
يتغير
Many
a
youth
wants
to
change,
مش
لاقى
حلمه
و
نفسه
يعبر
He
does
not
find
his
dream
and
cannot
express
himself,
غريب
فى
بلاد
غريبة
A
stranger
in
a
foreign
land,
غريب
فى
بلاد
غريبة
A
stranger
in
a
foreign
land.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.