Текст и перевод песни Cairokee - Geina El Donia Fi Laffa (Remix)

Geina El Donia Fi Laffa (Remix)

كل يوم تفوت أيام وتجرى قوام
ومش لاحقين
تايهين فى دنيا تلاهى محدش فيها باقى
دايماً عاوزين
دوام الحال من المحال
بس الإنسان يعنى النسيان
جينا الدنيا فى لفة
وماشيين منها فى لفة
وبين اللفتين بناخد لفة
جينا الدنيا فى لفة
وماشيين منها فى لفة
وبين اللفتين بناخد لفة
فى ناس دنيا وفى ناس دين
وناس من نص العصاية ماسكين
والزمن بيبيع ب أرخص تمن
وفى عز جبروتك يديك بالقلم
وبيفترى على الغلبان
وفى النهاية الحكمة بتبان
جينا الدنيا فى لفة
وماشيين منها فى لفة
وبين اللفتين بناخد لفة
جينا الدنيا فى لفة
وماشيين منها فى لفة
وبين اللفتين بناخد لفة
زحمة عتمة زعيق وخناق
الكل بيجرى عايشين فى سباق
دة بيحوش ودة بيكوش
ودة عاوز يفرد وشه المتكرمش
كل واحد نفسه يبقى نمرة واحد
وكأنه هيفضل فى الدنيا قاعد
جينا الدنيا فى لفة
وماشيين منها فى لفة
وبين اللفتين بناخد لفة

Круговорот жизни (Ремикс)

Каждый день пролетают дни, бегут быстро,
И мы не успеваем,
Блуждаем в мире, который отвлекает, никто в нём не остаётся,
Мы всегда хотим,
Чтобы всё оставалось как есть, но это невозможно,
Ведь человек означает забвение,
Мы пришли в этот мир на один круг,
И уйдём из него на один круг,
А между этими кругами мы делаем ещё один круг,
Мы пришли в этот мир на один круг,
И уйдём из него на один круг,
А между этими кругами мы делаем ещё один круг,
Есть люди мирские, а есть люди веры,
А есть те, кто держится посередине,
И время продаёт по самой низкой цене,
И в разгар твоего могущества оно ударит тебя,
И клевещет на бедняка,
И в конце концов мудрость проявляется,
Мы пришли в этот мир на один круг,
И уйдём из него на один круг,
А между этими кругами мы делаем ещё один круг,
Мы пришли в этот мир на один круг,
И уйдём из него на один круг,
А между этими кругами мы делаем ещё один круг,
Толпа, темнота, крики и ссоры,
Все бегут, живут в гонке,
Кто-то копит, кто-то тратит,
А кто-то хочет разгладить своё нахмуренное лицо,
Каждый хочет быть номером один,
Как будто он останется в этом мире навсегда,
Мы пришли в этот мир на один круг,
И уйдём из него на один круг,
А между этими кругами мы делаем ещё один круг,