BLASPHEMOUS (feat. SadAtNight) [Remastered] - CalicoDEIRA перевод на французский

BLASPHEMOUS (feat. SadAtNight) [Remastered]

I want a ballgame in the big leagues It's a pretty small space in between
Success and failure, life of an entertainer The game of getting paper, have you met
a better player
Let's see what your medals made of Lots of stress to get away from

Messages from the devil's angels Showed me places
God could never ever take us who'd have thought that school, just rots your education
Religion's got us thinking There's a heaven out there waiting
Please forgive me There's no better way to say this

Offered up my soul to a Baphomet and let him take it
Supernatural That's what they're gonna say I am
I don't wanna die young, bury me with bands I know by my time's up, I'ma be the man
Flying higher off the dust like I'm Peter Pan Think I need a xan

Time rewinded from the drugs, then it skipped ahead
I don't ever care too much, got no fuck to give
Might be young, but I'm my own boss on that DaBaby shit
Daily dreaming bout the sauce and getting money quick

Too bad they couldn't see my vision, I'm fine with that
Gangsters nowadays start simping over slutty bitches
He think he trappin' till some find his crib and run up in it
Told off for robbing any streets ever since I jizzed

21 soon to be famous, but for 26
Had enough with all that fakeness and that petty shit
Head is up, gaze at the stars, I need to make a wish
Takin pills

Doctors say I'm crazy and I need them
Its fuck you first then its pay me for my feature
new Saint Laurent, i want that lavish life of leisure
I just don't know, it seems life has been taking a toll

My body is tired, and so is my soul
I would pick death over life if that was a choice like a vote
I cannot sleep every night, cause I hear that voice on my dome
Anxiety happens when I'm home alone

Devil, he spoke to me, told me which way I should go
Words to the surface, spit like a dragon
Burning the earth is my purpose, I'll turn it to ashes
Forgive me if I make you nervous, I know how it feels

Feelings so worthless, popping these pills, but nothing is working
Let me just tell you I've been there
Let me just tell you I've been scared
Young and afraid when the world ain't fair

Let me just say it'll be okay
Demons around you can smell the fear
Devil inside you lives in your brain
We're all on the highway to hell, so I paved the way

Went from a saint to a dead sinner
I weave my fate like a web spinner
Aim for my goal like a red center
Heartbreak it hurt like a wood splinter

Get covered in ice like it's mid-winter
To flex on my ex make that bitch bitter
Finna ball hard like a big hitter
My Grandmomma didn't raise a quitter
but a big dreamer

I'm a deep thinker, man, pour that liquor im keep drinking it
Roll that sticky up cause I need it bad
I need it bad, I need it bad
Need it bad

Hey, blasphemy
That's what they're gonna say this is
Cops out here killing for the color of our skin
Got a bunch of demon used and we just out here trying to win

Yeah, religion is a lie, it's just forcing us to sin
Pull up on the opps, you deep in, yeah, you know we going in
Face tats all black, we be screaming to the masses
I really miss my homies, pour a fifth on they asses

Me and D so real that we should start hosting classes
Everything is fake that you see through them Gucci glasses
Yeah, in the end it's like a dream
Pull up on the graveyard just to kick it with our team

All I see around me is a bunch of broken dreams
Where the fuck your God at, all I see is blasphemy

BLASPHEMOUS (feat. SadAtNight) [Remasterisé]

Je veux un match dans les grandes ligues, c'est un si petit espace entre
Le succès et l'échec, la vie d'un artiste. Le jeu de l'argent, ma belle, as-tu déjà rencontré
un meilleur joueur ?
Voyons de quoi sont faites tes médailles. Tant de stress dont il faut s'éloigner.

Messages des anges du diable. Ils m'ont montré des endroits
Où Dieu ne pourrait jamais nous emmener. Qui aurait cru que l'école pourrit ton éducation ?
La religion nous fait croire qu'il y a un paradis qui nous attend.
Pardonne-moi, ma chérie, il n'y a pas de meilleure façon de le dire.

J'ai offert mon âme à un Baphomet et je l'ai laissé la prendre.
Surnaturel. C'est ce qu'ils vont dire que je suis.
Je ne veux pas mourir jeune, enterrez-moi avec des billets. Je sais que quand mon heure viendra, je serai l'homme.
Je vole plus haut dans la poussière comme Peter Pan. Je crois que j'ai besoin d'un Xanax.

Le temps est revenu en arrière à cause de la drogue, puis il a fait un bond en avant.
Je m'en fous, j'en ai rien à foutre.
Je suis peut-être jeune, mais je suis mon propre patron, comme DaBaby.
Je rêve quotidiennement de la sauce et de gagner de l'argent rapidement.

Dommage qu'ils n'aient pas pu voir ma vision, ça me va.
Les gangsters de nos jours se mettent à courtiser des salopes.
Il pense qu'il est un dealer jusqu'à ce que quelqu'un trouve sa maison et y fasse irruption.
On m'a réprimandé pour avoir volé dans les rues depuis que j'ai joui.

21 ans, bientôt célèbre, mais pour 26 ans,
J'en ai assez de toute cette fausseté et de ces mesquineries.
Tête haute, je regarde les étoiles, j'ai besoin de faire un vœu.
Je prends des pilules.

Les médecins disent que je suis fou et que j'en ai besoin.
C'est "va te faire foutre" d'abord, puis "paie-moi pour ma collaboration".
Nouveau Saint Laurent, je veux cette vie de luxe et de loisirs.
Je ne sais pas, il semble que la vie me pèse.

Mon corps est fatigué, et mon âme aussi.
Je choisirais la mort plutôt que la vie si c'était un choix comme un vote.
Je ne peux pas dormir la nuit, parce que j'entends cette voix dans ma tête.
L'anxiété me prend quand je suis seul à la maison.

Le diable m'a parlé, il m'a dit quel chemin je devais prendre.
Les mots à la surface, je crache comme un dragon.
Brûler la terre est mon but, je la réduirai en cendres.
Pardonne-moi si je te rends nerveuse, je sais ce que ça fait.

Des sentiments si inutiles, je prends ces pilules, mais rien ne fonctionne.
Laisse-moi juste te dire que j'y suis passé.
Laisse-moi juste te dire que j'ai eu peur.
Jeune et effrayé quand le monde est injuste.

Laisse-moi juste te dire que tout ira bien.
Les démons autour de toi peuvent sentir la peur.
Le diable en toi vit dans ton cerveau.
Nous sommes tous sur l'autoroute de l'enfer, alors j'ai ouvert la voie.

Je suis passé de saint à pécheur mort.
Je tisse mon destin comme une araignée.
Je vise mon but comme un centre rouge.
Le chagrin d'amour, ça fait mal comme une écharde.

Je suis couvert de glace comme en plein hiver.
Pour narguer mon ex, rendre cette salope amère.
Je vais jouer dur comme un gros frappeur.
Ma grand-mère n'a pas élevé un lâcheur.
Mais un grand rêveur.

Je suis un penseur profond, mec, verse cette liqueur, je continue à boire.
Roule ce joint collant parce que j'en ai vraiment besoin.
J'en ai vraiment besoin, j'en ai vraiment besoin.
J'en ai vraiment besoin.

Hé, blasphème.
C'est ce qu'ils vont dire que c'est.
Les flics tuent à cause de la couleur de notre peau.
On a un tas de démons utilisés et on essaie juste de gagner.

Ouais, la religion est un mensonge, elle nous force juste à pécher.
On débarque sur les ennemis, tu es au fond, ouais, tu sais qu'on y va.
Tatouages ​​faciaux tout noirs, on crie aux masses.
Mes potes me manquent vraiment, je verse un cinquième sur leurs tombes.

Moi et D sommes si vrais qu'on devrait commencer à donner des cours.
Tout est faux ce que tu vois à travers ces lunettes Gucci.
Ouais, à la fin, c'est comme un rêve.
On se pointe au cimetière juste pour traîner avec notre équipe.

Tout ce que je vois autour de moi, c'est un tas de rêves brisés.
Où est ton Dieu, putain ? Tout ce que je vois, c'est du blasphème.