Tombstones - CalicoDEIRA перевод на немецкий

Tombstones

Check, throw me in the fire, watch me burn I turn to ashes with a smile as it hurts
I take my last breath as I beg you with my words
What's left is just a carcass for the birds They rip my flesh, tear my heart out in the dirt
I'm surrounded by the dark, gouge my eyes out of me first

Just a single drop of boiling water quenches thirst
No tombstone's for the cursed No tombstone's for the cursed
What's left is just a carcass for the birds Throw me in the fire, watch me burn
I turn to ashes with a smile as it hurts I take my last breath as I beg you with my words

What's left is just a carcass for the birds They rip my flesh, tear my heart out in the dirt
I'm surrounded by the dark, gouge my eyes out of me first
Just a single drop of boiling water quenches thirst
No tombstone's for the cursed No tombstone's for the cursed

Yeah, what's left is just a carcass for the birds
What's left is nothing but a rotten corpse, maggots underneath my skin
Crawling with the worms, I fester in my sins This sufferings deserved, rusty blades cut my wrists
I love the way it hurts

Sometimes I admit life maybe could be worse Silent whispers in the wind, my screams can't be heard
Spent life running from depression, paranoid it would return
I'm not gon' play the victim, but to whom it may concern
If for better or for worse, that ain't all I lived and learned

When I tried to change the world, the world changed me
This infection in my soul began to turn gangrene Eyeballs hanging out my skull, blinded, I can't see
Let my lungs get filled with smoke, coughing blood I can't breathe
Tie the noose around my throat, hang me from the ceiling beam

I'll be crucified like the messiah, let me bleed Save me from all the anguish, wait for death to set me free
Throw me in the fire, watch me burn I turn to ashes with a smile as it hurts
I take my last breath as I beg you with my words
Yeah, what's left is just a carcass for the birds

They rip my flesh, tear my heart out in the dirt
I'm surrounded by the dark, gouge my eyes out of me first
Just a single drop of boiling water quenches thirst
No the tombstone's for the curse No tombstone's for the curse

Yeah, what's left is just a carcass for the birds
Fall into a bottomless pit, I can't get out
No tombstone on the spot where I'm buried deep in the ground
Tell me, what's the meaning of life, what's death about

Voices torturing my brain
All alone as I decay, I'm just decrepit remains
There's nothing left to say, I found pleasure in pain
Feed me to the crows and let them feast on my flesh

The same way anxiety's been tearing me to pieces
And I can't escape
Yeah, it's been tearing me apart
Piece by piece, and I'm trying to find a way

Yeah, let my ashes blow away in the breeze
Away in the breeze
Let the flames burn me
Until there's nothing left but bones

Grabsteine

Check, wirf mich ins Feuer, sieh mir zu, wie ich verbrenne, ich werde zu Asche mit einem Lächeln, während es schmerzt
Ich nehme meinen letzten Atemzug, während ich dich mit meinen Worten anflehe
Was übrig bleibt, ist nur ein Kadaver für die Vögel. Sie zerreißen mein Fleisch, reißen mein Herz heraus im Dreck
Ich bin umgeben von Dunkelheit, stich mir zuerst meine Augen aus

Nur ein einziger Tropfen kochenden Wassers stillt den Durst
Keine Grabsteine für die Verfluchten, Keine Grabsteine für die Verfluchten
Was übrig bleibt, ist nur ein Kadaver für die Vögel. Wirf mich ins Feuer, sieh mir zu, wie ich verbrenne
Ich werde zu Asche mit einem Lächeln, während es schmerzt. Ich nehme meinen letzten Atemzug, während ich dich mit meinen Worten anflehe

Was übrig bleibt, ist nur ein Kadaver für die Vögel. Sie zerreißen mein Fleisch, reißen mein Herz heraus im Dreck
Ich bin umgeben von Dunkelheit, stich mir zuerst meine Augen aus
Nur ein einziger Tropfen kochenden Wassers stillt den Durst
Keine Grabsteine für die Verfluchten, Keine Grabsteine für die Verfluchten

Ja, was übrig bleibt, ist nur ein Kadaver für die Vögel
Was übrig bleibt, ist nur ein verwesender Leichnam, Maden unter meiner Haut
Ich krieche mit den Würmern, ich eitere in meinen Sünden. Dieses Leiden ist verdient, rostige Klingen schneiden meine Handgelenke
Ich liebe die Art, wie es schmerzt

Manchmal gebe ich zu, dass das Leben vielleicht schlimmer sein könnte. Stille Flüstern im Wind, meine Schreie können nicht gehört werden
Ich habe mein Leben damit verbracht, vor der Depression davonzulaufen, paranoid, dass sie zurückkehren würde
Ich werde nicht das Opfer spielen, aber wen es betrifft
Ob zum Guten oder zum Schlechten, das ist nicht alles, was ich gelebt und gelernt habe

Als ich versuchte, die Welt zu verändern, veränderte die Welt mich
Diese Infektion in meiner Seele begann, brandig zu werden. Augäpfel hängen aus meinem Schädel, geblendet, ich kann nicht sehen
Lass meine Lungen sich mit Rauch füllen, ich huste Blut, ich kann nicht atmen
Binde den Strick um meinen Hals, häng mich an den Deckenbalken

Ich werde gekreuzigt wie der Messias, lass mich bluten. Rette mich vor all der Qual, warte auf den Tod, um mich zu befreien
Wirf mich ins Feuer, sieh mir zu, wie ich verbrenne. Ich werde zu Asche mit einem Lächeln, während es schmerzt
Ich nehme meinen letzten Atemzug, während ich dich mit meinen Worten anflehe
Ja, was übrig bleibt, ist nur ein Kadaver für die Vögel

Sie zerreißen mein Fleisch, reißen mein Herz heraus im Dreck
Ich bin umgeben von Dunkelheit, stich mir zuerst meine Augen aus
Nur ein einziger Tropfen kochenden Wassers stillt den Durst
Nein, der Grabstein ist für den Fluch. Kein Grabstein für den Fluch

Ja, was übrig bleibt, ist nur ein Kadaver für die Vögel
Ich falle in eine bodenlose Grube, ich komme nicht heraus
Kein Grabstein an der Stelle, wo ich tief im Boden begraben bin
Sag mir, was ist der Sinn des Lebens, worum geht es beim Tod

Stimmen quälen mein Gehirn
Ganz allein, während ich verfalle, bin ich nur noch verfallene Überreste
Es gibt nichts mehr zu sagen, ich habe Freude am Schmerz gefunden
Füttere mich den Krähen und lass sie sich an meinem Fleisch laben

So wie die Angst mich in Stücke gerissen hat
Und ich kann nicht entkommen
Ja, sie hat mich zerrissen
Stück für Stück, und ich versuche, einen Weg zu finden

Ja, lass meine Asche im Wind verwehen
Im Wind verwehen
Lass die Flammen mich verbrennen
Bis nichts mehr übrig ist als Knochen