Текст и перевод песни Callejeros - El Nudo

El Nudo

Un final (llano y liso final)
Es lo que buscás, es lo que agitás
Las noches de falsas victorias, terminarán
Sonreir, (solo y por placer).
No hay tiempo ni espacio
No hay mundo ni fé... ni fé.
Porque lo que empieza acaba al fin.
La riqueza de este viaje
Es el cambio a esta realidad
Porque si muero es por luchar...
No olvidar, siempre resistir.
Que la idea sea el sol, que al milagro lo cambien y se haga verdad.
No empezar a dejar de pensar
Que a las masas pensando
No las torceran jamás... jamás
Porque lo que empieza acaba al fin.
La riqueza de este viaje
Es el cambio a esta realidad
Porque si me muero es por luchar...
El nudo aprieta mal, bloqueando al ideal.
Todos los sueños se escapan en un grito.
Que cielo hay que mirar?
Dónde está la verdad?
Cuándo la muerte se hará humanidad? Humanidad...
Porque si me voy es por luchar
Y no por mirar, me voy por luchar.
Porque si me voy es por luchar
No por mirar, es por luchar.

Le Nœud

Une fin (une fin simple et lisse)
C'est ce que tu cherches, c'est ce que tu agites
Les nuits de fausses victoires finiront
Sourire, (seul et pour le plaisir).
Il n'y a ni temps ni espace
Il n'y a ni monde ni foi... ni foi.
Parce que ce qui commence finit par finir.
La richesse de ce voyage
C'est le changement de cette réalité
Parce que si je meurs, c'est pour lutter...
Ne pas oublier, toujours résister.
Que l'idée soit le soleil, que le miracle soit changé et devienne réalité.
Ne commence pas à arrêter de penser
Que les masses pensant
Ne se plient jamais... jamais
Parce que ce qui commence finit par finir.
La richesse de ce voyage
C'est le changement de cette réalité
Parce que si je meurs, c'est pour lutter...
Le nœud serre mal, bloquant l'idéal.
Tous les rêves s'échappent dans un cri.
Quel ciel faut-il regarder ?
Où est la vérité ?
Quand la mort deviendra-t-elle humanité ? Humanité...
Parce que si je pars, c'est pour lutter
Et pas pour regarder, je pars pour lutter.
Parce que si je pars, c'est pour lutter
Pas pour regarder, c'est pour lutter.