Sugarless GiRL - Capsule перевод на немецкий

Sugarless GiRL

甘い愛には 罠があるのよ
Wonder girl グッドモーニング
今日も声かける
笑いかけて 誘い出して
キミの心は シュガーレスガール

きっと 今どこかで 最悪な事があって
ため息 ついてるキミ
沁みるミュージック
ベースのライン
きっと 世の中の せいにしても構わない
それよりも 聴いてたいのは
こんなミュージック 吹き飛ばした

灰色の雲と雲の間に
わずかに差し込む 光はミュージック
何もかも上手く行けそうな 気がする程じゃない

甘い愛には 罠があるのよ
Wonder girl グッドモーニング
今日も声かける
笑いかけて 誘い出して
キミの心は シュガーレスガール

LaLaLa...
(シュガーレスガール)

きっと 今どこかで 最悪な事があって
ため息 ついてるキミ
沁みるミュージック
ベースのライン
きっと 世の中の せいにしても構わない
それよりも 聴いてたいのは
こんなミュージック 吹き飛ばした

灰色の雲と雲の間に
わずかに差し込む 光はミュージック
何もかも 上手く行けそうな 気がする程じゃない

甘い愛には 罠があるのよ
Wonder girl グッドモーニング
今日も声かける
笑いかけて 誘い出して
キミの心は シュガーレスガール

甘い愛には 罠があるのよ
Wonder girl グッドモーニング
今日も声かける
笑いかけて 誘い出して
キミの心は シュガーレスガール

(シュガーレスガール)
(シュガーレスガール)
(シュガーレスガール)

甘い愛には 罠があるのよ
Wonder girl グッドモーニング
今日も声かける
笑いかけて 誘い出して
キミの心は シュガーレスガール

Zuckerloses MÄDCHEN

Süße Liebe birgt Fallen, weißt du?
Wonder Girl, guten Morgen
Ich spreche dich auch heute an
Lächle dich an, locke dich hervor
Dein Herz ist ein zuckerloses Mädchen

Sicher, irgendwo gerade jetzt, passiert etwas Schreckliches
Du seufzt tief
Durchdringende Musik
Bass-Linie
Sicher, es ist in Ordnung, die Welt dafür verantwortlich zu machen
Aber mehr als das, möchte ich hören
Solche Musik, die alles wegbläst

Zwischen den grauen Wolken
Das Licht, das schwach durchscheint, ist Musik
Es ist nicht so, dass ich das Gefühl habe, alles würde gut laufen

Süße Liebe birgt Fallen, weißt du?
Wonder Girl, guten Morgen
Ich spreche dich auch heute an
Lächle dich an, locke dich hervor
Dein Herz ist ein zuckerloses Mädchen

LaLaLa...
(Zuckerloses Mädchen)

Sicher, irgendwo gerade jetzt, passiert etwas Schreckliches
Du seufzt tief
Durchdringende Musik
Bass-Linie
Sicher, es ist in Ordnung, die Welt dafür verantwortlich zu machen
Aber mehr als das, möchte ich hören
Solche Musik, die alles wegbläst

Zwischen den grauen Wolken
Das Licht, das schwach durchscheint, ist Musik
Es ist nicht so, dass ich das Gefühl habe, alles würde gut laufen

Süße Liebe birgt Fallen, weißt du?
Wonder Girl, guten Morgen
Ich spreche dich auch heute an
Lächle dich an, locke dich hervor
Dein Herz ist ein zuckerloses Mädchen

Süße Liebe birgt Fallen, weißt du?
Wonder Girl, guten Morgen
Ich spreche dich auch heute an
Lächle dich an, locke dich hervor
Dein Herz ist ein zuckerloses Mädchen

(Zuckerloses Mädchen)
(Zuckerloses Mädchen)
(Zuckerloses Mädchen)

Süße Liebe birgt Fallen, weißt du?
Wonder Girl, guten Morgen
Ich spreche dich auch heute an
Lächle dich an, locke dich hervor
Dein Herz ist ein zuckerloses Mädchen