Текст и перевод песни Carola - Benjamin

Benjamin

(Benjamin, Benjamin)
Du ser på mig, men ser förbi
I dina tankar är du långt bort nånstans
Jag ser på dig och vet så väl
Att du är rädd att ta ännu en chans
Men jag ber dig att försöka
För varje del utav mig vill leva med dig

Benjamin, sluta aldrig kämpa
Benjamin, åh nej
Jag vet att jag klarar alla hinder
Benjamin, med dig

Vad gör jag nu, om du vill gå
Och ingenting blir sagt eller gjort
Så se på mig, kan du förstå
Att vårt beslut nog gick lite för fort
Så jag ber dig att du stannar
För varje del utav mig vill leva med dig

Benjamin, sluta aldrig kämpa...

Ska du stanna eller gå?
Har du känt precis likadant?
Det visste inte jag, visste inte jag

Benjamin, sluta aldrig kämpa... ×2

Benjamin

(Benjamin, Benjamin)
You seem to look at me, but through me at the same time
Your mind is floating somewhere distant
I look at you and I know
You are scared of trying one more time
But I ask you to try
Because every part of me wants to live with you

Benjamin, don't stop fighting
Benjamin, oh no
I know that we can face every obstacle
Benjamin, with you

What do I do, if you want to leave
And nothing is said or done
So look at me, can you understand
That our decision was probably made too quickly
So I ask you to stay
Because every part of me wants to live with you

Benjamin, don't stop fighting...

Are you to stay or leave?
Have you felt exactly the same?
I didn't know, I didn't know

Benjamin, don't stop fighting... ×2