Cassie Spellman - Fallen - перевод текста песни на русский

Fallen - Cassie Spellmanперевод на русский




Fallen
Падшая
Fallen
Падшая
Yeah i'm Fallen
Да, я падшая
Fallen
Падшая
Yeah i'm Fallen
Да, я падшая
I been in the city for a long time
Я долгое время живу в этом городе
And everytime i'm thinking, if i'm at the right place
И каждый раз думаю, в правильном ли я месте
My soul contraversial to this song, yeah
Моя душа противоречит этой песне, да
I'm holding on even though i'm not in the right state
Я держусь, хоть и не в лучшем состоянии
I'm still the one fkin bitches
Я всё ещё та самая сучка
Smoking everytime
Курящая постоянно
Coz you never learn a lesson if you can't get away
Ведь ты ничему не научишься, если не можешь сбежать
Sometimes i dont really know if it makes sense
Иногда я не понимаю, есть ли в этом смысл
I'm still trying to find a loop where it all changed
Я все еще пытаюсь найти ту точку, где все изменилось
Maybe, Coz im fallen
Может быть, потому что я пала
Yeah, i'm fallen
Да, я пала
I still don't know how the universe work
Я до сих пор не знаю, как устроена вселенная
It seems about a year ago i would sit and laugh
Кажется, всего год назад я сидела и смеялась
Coz life seemed so fine right about that time
Ведь тогда жизнь казалась такой прекрасной
And as the sands of time start falling, everything changed
Но как только пески времени начали сыпаться, все изменилось
Some how i got the wheels of time i have to restart it all
Каким-то образом я получила в руки колесо времени и теперь должна перезапустить всё заново
My dad told me to never feed this hallow inside me
Отец говорил мне никогда не кормить эту пустоту внутри меня
I see my old friends i ain't talking to a nigga
Я вижу своих старых друзей, но я не разговариваю ни с одним ниггером
My baby mama hate it coz i had to change my dreams
Моя бывшая ненавидит меня, потому что мне пришлось изменить свои мечты
I see them niggas hating turning into mad snakes
Я вижу, как эти ниггеры, ненавидящие меня, превращаются в змей
I silence their ego everytime i hold the mic
Я заставляю их эго замолчать каждый раз, когда беру микрофон
So don't you ever let anybody hold you down
Так что никогда не позволяй никому унижать тебя
And if you have some dreams go and let them shine
А если у тебя есть мечты, иди и дай им сиять
Coz here in the city people come and people go
Ведь здесь, в городе, люди приходят и уходят
Coz some made it all, while some went home
Потому что кто-то добился всего, а кто-то вернулся домой ни с чем
Yeah i'm fallen
Да, я падшая
Fallen
Падшая
Yeah i'm fallen
Да, я падшая
My Ex girl has been trying to find a blame on me
Моя бывшая пытается обвинить меня во всем
Her only problem, was to let another girl try to hold me
Ее единственная проблема в том, что она позволила другой девушке увести меня
While she's sitting with her friends, talking about my problems
Пока она сидит со своими друзьями, обсуждая мои проблемы
That's why i never waste my time putting on a timing
Вот почему я никогда не трачу время на то, чтобы назначать свидания
But if you want it all we can sweat it all off
Но если ты хочешь всего, мы можем стереть всё это потом
I know it is ideal everytime we thinking about the sheets
Я знаю, это идеально, когда мы думаем о простынях
We can stop fighting, we can fk all night
Мы можем перестать ссориться, мы можем трахаться всю ночь
Coz girl we are grown,aint no time to set back
Ведь мы взрослые люди, не время отступать
And you can bring your friend we can have an all night
И ты можешь привести свою подругу, у нас будет вечеринка на всю ночь
I got a couple of drinks we could blame it on that
У меня есть пара бутылочек, мы можем списать все на это
Coz i never call a girl hoe unless she likes it
Потому что я никогда не называю девушку шлюхой, если ей это не нравится
I still prefers women with some good features
Я до сих пор предпочитаю женщин с привлекательными чертами
And all this nightmares, Ey
И все эти кошмары, эй
I cant get away
Я не могу убежать
Please show me all, ey
Пожалуйста, покажи мне всё, эй
Please show me all
Пожалуйста, покажи мне всё
Look
Слушай
Its never right trying to picture a life that was never yours
Никогда не пытайся представить себе жизнь, которая тебе не принадлежит
Adopted to these streets and i'm acquainted everytime
Я привыкла к этим улицам, и каждый раз чувствую себя здесь как дома
Coz everytime i end up asking ain't love strange
Ведь каждый раз я спрашиваю себя, разве любовь не странная штука?
I'm restricted to go throughout with my words
Мне трудно выразить все свои мысли словами
That's strange
Это странно
Coz girl i ain't a saint
Ведь я не святая, детка
My thoughts are still about,getting money, getting power and making change
Мои мысли все еще о том, чтобы зарабатывать деньги, получать власть и менять мир
Coz where i'm from all we got are big dreams
Ведь там, откуда я родом, у всех нас есть только большие мечты
But we got empty highways we can speed it all up
Но у нас есть пустые дороги, по которым мы можем мчаться на полной скорости
And i aint trying to slow you down you can pick the pace
И я не пытаюсь тебя замедлить, ты можешь выбрать свой темп
Coz i swear mama needs some better news
Клянусь, моей маме нужны хорошие новости
And its a kissland everytime im with you
И каждый раз, когда я с тобой, это как будто поцелуй смерти
You got me thinking that im hormicide
Ты заставляешь меня думать, что я убийца
We got some lost ones they were just trying to make a way
У нас есть те, кто сбился с пути, они просто пытались найти свой путь
Ain't nothing bigger than sleeping with the pain
Нет ничего хуже, чем спать с болью
Coz money makes a man and thats a big crime
Потому что деньги делают мужчину, и это большое преступление
Coz everytime we grow up everytime we hear that money rules the world
Ведь каждый раз, когда мы взрослеем, мы слышим, что деньги правят миром
And money dont grow on trees, yeah
И что деньги не растут на деревьях, да
And people dont really understand
И люди на самом деле не понимают
Coz,money is the root of all evil
Потому что деньги - корень всех зол
Fallen
Падшая
Yeah, i'm fallen
Да, я падшая
Fallen
Падшая
Yeah, im fallen
Да, я падшая






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.