Текст и перевод песни Ceca - Ona

Ona

Menu zovu ona
Imena mi se niko ne seca
Svako vece ja sam ovde samo leteca
Blokirani filteri za bol
Ma super mi je to

Ref.
Dobar klub, ali previse je lica
A ja stari samoubica
Dolazim jos jednom po tvoje ne
Opet, da se razbijem o tvoje grudi
Da mi moje ludilo sudi
Svako na svoj nacin prazni se
Na svoj nacin

A ti volis nju
Kako prica, ma vidi kako hoda
Kakva sminka, ma kakva garderoba
Kada gleda bode kao iglama
A ti volis nju

To je roba za pare nekog snoba
Kada udje, ma gori cela osoba
To je pravi pakao na stiklama

Mene zovu ona, zoves me i ti
Al' moj je ego netaknut
Izgled vara, nije vazan cilj nego put
Ustajem i padam puta sto
Ma super mi je to

Ref.

Pogazicu obecanje
Sta sam rekla vise-manje
Ko bi sebe pored tebe
Drzao za rec

Ref. 2x

She

They call me she
No one cares about my name
Every night I'm just flying here
Blocked filters for pain
But it's super for me

Chorus.
Good club, but too many faces
But I'm an old suicidal
I'll come again for your no
Again, to break myself against your chest
To make my madness judge me
Everyone gets empty in their own way
In their own way

But you love her
How she talks, look how she walks
Such makeup, such a wardrobe
She stings like needles when she looks
But you love her

It's goods for the money of some snob
When she enters, the whole person burns
It's a real hell on heels

They call me she, you call me too
But my ego is intact
Looks can be deceiving, the goal is not important, but the way
I rise and fall for a hundred times
But it's super for me

Chorus.

I'll break my promise
What did I say more or less
Who would hold back a word beside you
Keep my word

Chorus. 2x