Текст и перевод песни Cecilia - Fauna

Fauna

El cuervo largo negro y severo,
Señalando con el dedo,
Predicando a pecadores,
Con sus aires superiores,
Las cotorras perfumadas,
Astracanadas peinadas,
Reconciliadas miran a las pájaras
Sentadas desde los ojos de sus caras

La gallina preñada,
Con polluelos bajo el ala,
El gallo a su lado sentado,
Preocupado, coronado,
El loro apoyado en su bastón,
Dormitando en el sermón,
Sus párpados pesados,
Apoyados en las yemas
De los dedos de sus manos

El pavo real desplumado,

De sus honores pasados,
Empujando con revuelo
Quiere ser siempre el primero,
La urraca figura encorvada,
Robando horas que son prestadas,
Su cabeza mantelada,
Hasta el suelo está agachada,
Triste sombra del duelo

El cuco de la calle de Serrano,
Su alondra de la mano,
Plumas bien alisadas,
Alas recién estrenadas,
El buitre dice ser cristiano,
Tirando un poquillo a pagano,
Su plumaje escapulario
Y en su garra escamada
Hace presa de un rosario. Este tema aparece en... Cecilia

Фауна

Черный ворон, длинный и суровый,
Упрекает своим пальцем,
Проповедует грешникам,
Со своим превосходным видом,
Благоухающие попугаи,
Причесанные астраханом,
Оправданно смотрят на птичек,
Сидящих в глазах своих лиц

Беременная курица,
С цыплятами под крылом,
Петух сидит рядом с ней,
Озабоченный, с короной,
Попугай опирается на свою трость,
Дремая во время проповеди,
Его тяжелые веки,
Опираются на кончики
Пальцев его рук

Павлин, лишенный перьев,

Своих прошлых почестей,
Толкаясь и мечтая,
Всегда хочет быть первым,
Ворона, фигура сгорбившаяся,
Крадущая часы, которые ей даны взаймы,
Ее голова в капюшоне,
Опущена до самой земли,
Печальная тень траура

Кукушка с улицы Серрано,
Его жаворонок с ладони,
Перья хорошо выглажены,
Крылья только что расправлены,
Стервятник говорит, что он христианин,
Но немного склоняется к язычникам,
Его перьевой скапулярий
И в его чешуйчатой лапе
Розарий в плену.