Obrachunek moralny 2 - Ten Typ Mes , Chada перевод на немецкий

Obrachunek moralny 2

Kiedyś o nic nie dbałem, no i rozstałem z żoną
Było ciężko, bezpiecznie przyzwoitości spłoną
Sporo ludzi zawiodłem, bo ważniejszy był towar
Byłem głupi i dałem się w tym zagalopować.
Pogrążyłem się w długach, wdałem w ponury klimat
Przepuściłem gdzieś równowartość Aston Martina
Wina siedzi wciąż we mnie, może dlatego piłem
Wiem że skończyć z tym wszystkim to nie lada wysiłek.
Byłem na marginesie, zaliczyłem ten przypał
Masz tu wciąż bez wątpienia przekaz z grupy ryzyka
Kumpel Michał się zabił, możesz myśleć o pechu
Grałem swoje, nie uznawałem priorytetów.
Szymon mówił mi odpuść, ja wolałem się sparzyć
Byłeś ze mną, nie mogłeś tego nie zauważyć
Dziś na twarzy mam uśmiech, innym typkiem się stałem
Chociaż późno, to jednak w porę oprzytomniałem.

Ref: Są tu tacy co kłamią, przekaz mają do kitu
Syn Bogdana jest inny, to nie jeden z tych typów
Z dala od hipokrytów, takich staram się mijać
Lubię za to ten hardcore, kiedy Chada nawija. Teraz wstaje bez kaca, częściej rozmawiam z Bogiem
Odkąd zacząłem ćwiczyć to się stało nałogiem
Zawsze powiem co myślę, umiem żalu się wyzbyć
Kocham życie - wszystko z powodu jednej decyzji.
Blizny goją się słabo, ja przełykam tą gorycz
No i jakoś się trzymam ziomuś jak do tej pory
Moje rodzinne strony, w sumie bywam tam rzadko
Ale cieszę się z faktu, że rozmawiam już z matką.
Światło daje mi Hip-Hop, kiedyś bywało różnie
Zawodziłem, a moje słowa trafiały w próżnię
Już nie bluźnię na życie, dobra passa mi służy
Może, wiesz, to naiwność, ale wciąż wierzę w ludzi.
Teraz budzi mnie uśmiech, krew pulsuje mi w żyłach
Dzięki Bogu sam jakoś chodzę o własnych siłach
Ty skreśliłaś mnie wtedy i odeszłaś bez słowa
Dziś rozumiem i nie zamierzam z tym dyskutować.

Ref: Są tu tacy co kłamią, przekaz mają do kitu
Syn Bogdana jest inny, to nie jeden z tych typów
Z dala od hipokrytów, takich staram się mijać
Lubię za to ten hardcore, kiedy Chada nawija. Dziś nie zmierzam donikąd i nie zmagam się z bólem,
W swoim życiu przełknąłem kilka gorzkich pigułek
Byłem królem tych klubów wciąż pociągałem nosem
Już myślałeś, że nigdy pewnie się nie podniosę.
Wiem, że mogłem cię zawieść, gdy bratałem się z diabłem
Tylko pomyśl przez chwilę, czy tak było naprawdę?
Spadłem z bardzo wysoka, nie widziałem ratunku
Postawiłem dwa kroki w niewłaściwym kierunku.
Okres buntu już za mną, nie oddaje się prochom
Sorry, bracie, bo bez wątpienia miałem z tym kłopot
Dziś jak dotąd jest nieźle, po tych bitach się snuje
Wiem jak ciężko jest wtedy, gdy ktoś rozczarowuje.
Nie marnuję już czasu, wciąż pracuję na scenie
Już nie patrzę na życie z gorączkowym spojrzeniem
Ciągle trzymam ciśnienie no i wiem, że tak w sumie
Chociaż piszę nie łatwo jest mnie czasem zrozumieć.

Ref: Są tu tacy co kłamią, przekaz mają do kitu
Syn Bogdana jest inny, to nie jeden z tych typów
Z dala od hipokrytów, takich staram się mijać
Lubię za to ten hardcore, kiedy Chada nawija.

Moralische Abrechnung 2

Früher war mir alles egal, und ich trennte mich von meiner Frau
Es war schwer, sicher brannten die Grenzen des Anstands nieder
Viele Leute habe ich enttäuscht, weil die Ware wichtiger war
Ich war dumm und ließ mich davon mitreißen.
Ich versank in Schulden, geriet in eine düstere Stimmung
Ich habe irgendwo den Gegenwert eines Aston Martin durchgebracht
Die Schuld sitzt immer noch in mir, vielleicht habe ich deshalb getrunken
Ich weiß, mit all dem aufzuhören, ist keine leichte Anstrengung.
Ich war am Rande, habe diesen Mist erlebt
Hier hast du zweifellos immer noch die Botschaft aus der Risikogruppe
Kumpel Michał hat sich umgebracht, du kannst an Pech denken
Ich zog mein Ding durch, erkannte keine Prioritäten an.
Szymon sagte mir, lass es sein, ich wollte mich lieber verbrennen
Du warst bei mir, du konntest das nicht übersehen
Heute habe ich ein Lächeln im Gesicht, bin ein anderer Typ geworden
Obwohl spät, bin ich doch rechtzeitig zur Besinnung gekommen.

Ref: Es gibt hier solche, die lügen, ihre Botschaft ist Mist
Bogdans Sohn ist anders, er ist nicht einer von diesen Typen
Weit weg von Heuchlern, solche versuche ich zu meiden
Dafür mag ich diesen Hardcore, wenn Chada rappt. Jetzt stehe ich ohne Kater auf, spreche öfter mit Gott
Seit ich angefangen habe zu trainieren, ist es zur Sucht geworden
Ich sage immer, was ich denke, kann Bedauern loswerden
Ich liebe das Leben - alles wegen einer einzigen Entscheidung.
Narben heilen schlecht, ich schlucke diese Bitterkeit
Und irgendwie halte ich mich, Kumpel, bis jetzt
Meine Heimatgegend, eigentlich bin ich selten dort
Aber ich freue mich darüber, dass ich schon mit meiner Mutter spreche.
Licht gibt mir Hip-Hop, früher war es mal so, mal so
Ich enttäuschte, und meine Worte stießen ins Leere
Ich fluche nicht mehr über das Leben, die Glückssträhne tut mir gut
Vielleicht, weißt du, ist das Naivität, aber ich glaube immer noch an die Menschen.
Jetzt weckt mich ein Lächeln, Blut pulsiert in meinen Adern
Gott sei Dank gehe ich irgendwie aus eigener Kraft
Du hast mich damals abgeschrieben und bist ohne Wort gegangen
Heute verstehe ich es und habe nicht vor, darüber zu diskutieren.

Ref: Es gibt hier solche, die lügen, ihre Botschaft ist Mist
Bogdans Sohn ist anders, er ist nicht einer von diesen Typen
Weit weg von Heuchlern, solche versuche ich zu meiden
Dafür mag ich diesen Hardcore, wenn Chada rappt. Heute gehe ich nirgendwo hin und kämpfe nicht mit Schmerz,
In meinem Leben habe ich einige bittere Pillen geschluckt
Ich war der König dieser Clubs, zog ständig die Nase hoch
Du dachtest schon, ich würde mich wahrscheinlich nie wieder aufrappeln.
Ich weiß, ich konnte dich enttäuschen, als ich mich mit dem Teufel verbrüderte
Denk nur einen Moment nach, war das wirklich so?
Ich bin sehr tief gefallen, sah keine Rettung
Ich machte zwei Schritte in die falsche Richtung.
Die Zeit der Rebellion liegt hinter mir, ich gebe mich nicht den Drogen hin
Sorry, Bruder, denn ich hatte zweifellos Probleme damit
Heute ist es bisher nicht schlecht, ich gleite über diese Beats
Ich weiß, wie schwer es ist, wenn jemand enttäuscht.
Ich verschwende keine Zeit mehr, arbeite ständig auf der Bühne
Ich betrachte das Leben nicht mehr mit fiebrigem Blick
Ich halte ständig den Druck aufrecht und weiß, dass im Grunde
Obwohl ich schreibe, ist es manchmal nicht leicht, mich zu verstehen.

Ref: Es gibt hier solche, die lügen, ihre Botschaft ist Mist
Bogdans Sohn ist anders, er ist nicht einer von diesen Typen
Weit weg von Heuchlern, solche versuche ich zu meiden
Dafür mag ich diesen Hardcore, wenn Chada rappt.