Текст и перевод песни Chada - O Własnych Siłach

O Własnych Siłach

Dobrze wiesz kto nawija, jak zwątpiłeś to błąd
I nie włożysz kagańca i nie wykręcisz rąk
Bratu możesz zaufać, dziś nie ściga mnie sąd
Wbijam w to, że wrogowie nieudolnie się mszczą
Oczy podchodzą krwią, zwijam skręta i palę
Znów się śmieje, choć nie do końca jest tak jak chciałem
Piszę nowy kawałek, zawsze brat w imię Boga
Jestem z tych, którzy teraz twardo stoją na nogach

Musisz poczuć ten towar, wypić za moje zdrowie
Los traktuje nas wszystkich bez taryfy ulgowej
Słuchaj co teraz powiem, czemu zostałeś w tyle
To nie ty się spóźniłeś tylko ja przyśpieszyłem
Podejmuję wysiłek, tchórze lądują na dnie
Jeśli szukasz mnie z nimi to pomyliłeś adres
Może kiedyś tu wpadniesz, jak ugryzę się w język
Syn Bogdana po prostu taka wersja zwycięzcy

Trudno w to uwierzyć, a raz tutaj dotarłem
Ciągle zmagam się z tym wszystkim, cały czas przedstawiam prawdę
Nie obchodzą mnie już żadne większe oklaski i brawa
Choć doszedłem w sumie dalej, niż mogłoby się wydawać
Trudno w to uwierzyć, a raz tutaj dotarłem
Ciągle zmagam się z tym wszystkim, cały czas przedstawiam prawdę
Nie obchodzą mnie już żadne większe oklaski i brawa
Choć doszedłem w sumie dalej, niż mogłoby się wydawać

Oczy robią się ciężkie, siwy dym w moich płucach
To nie ważne na jakie wody los cię wyrzuca
Nie oczekuj współczucia, ja też o nie nie proszę
Syn Bogdana i moje metr 78
Wciąż podnoszę się z gruzu no i do przodu idę
Razem ze mną jak zwykle cały życia harmider
Mówili dereteru daje przekaz na żywo
Te osiedla przechodzą na moją częstotliwość

Ludzie idą do nikąd a ja puszczam ich przodem
Zero fałszu, nie pytaj ziomuś jak ja to robię
Jestem żywym dowodem na to, że można wygrać
Najpierw upaść, potem na nowo rozwinąć skrzydła
Igrać z losem nie warto, jeszcze nikt Ci nie mówił
Miałem szczęście i teraz żyję tu po raz drugi
Jestem po twojej stronie, a więc trzymaj się ze mną
Twoje sny także można pozamieniać w codzienność

Trudno w to uwierzyć, a raz tutaj dotarłem
Ciągle zmagam się z tym wszystkim, cały czas przedstawiam prawdę
Nie obchodzą mnie już żadne większe oklaski i brawa
Choć doszedłem w sumie dalej, niż mogłoby się wydawać
Trudno w to uwierzyć, a raz tutaj dotarłem
Ciągle zmagam się z tym wszystkim, cały czas przedstawiam prawdę
Nie obchodzą mnie już żadne większe oklaski i brawa
Choć doszedłem w sumie dalej, niż mogłoby się wydawać

To Cię czyni bezsilnym, na to nie ma już leków
Tak jak ty również przechowuję kilka sekretów
Czy mnie słyszysz człowieku? Ja się staram jak mogę
Iść przez życie bez bólu i z podobnymi sobie
Mój dorobek znasz dobrze, to te kilka albumów
Które w końcu chcąc nie chcąc narobiły tu szumu
Wciąż przesuwam granice

Zgodzę się, że mam farta ale nie wiesz sam bracie ile dźwigam na barkach
Ciągle piszę na kartkach znowu rozświetlam ciemność
Całe szczęście, mnie nie dotyczy ludzka pazerność
Kiedyś kradłem i ćpałem, mówie o tym na bitach
Nigdy nie spuszczę głowy, gdy mnie o to zapytasz
Mógłbym nadal to robić, ale czuje ten niesmak
Jakieś kilka lat temu już stuknęła 30-stka
Dziś nie myśle o stratach no i mam własne zdanie
Opuściłem już dawno tamten pokój bez klamek

Trudno w to uwierzyć, a raz tutaj dotarłem
Ciągle zmagam się z tym wszystkim, cały czas przedstawiam prawdę
Nie obchodzą mnie już żadne większe oklaski i brawa
Choć doszedłem w sumie dalej, niż mogłoby się wydawać

Trudno w to uwierzyć, a raz tutaj dotarłem
Ciągle zmagam się z tym wszystkim, cały czas przedstawiam prawdę
Nie obchodzą mnie już żadne większe oklaski i brawa
Choć doszedłem w sumie dalej, niż mogłoby się wydawać

Своими Силами

Ты знаешь, кто читает, если сомневалась – твоя ошибка.
И намордник мне не наденешь, и руки не выкрутишь.
Брату можешь доверять, сегодня меня суд не преследует.
Вбиваю себе в голову, что враги неумело мстят.
Глаза кровью наливаются, скручиваю косяк и курю.
Снова смеюсь, хоть не все так, как хотел.
Пишу новый трек, всегда брат во имя Бога.
Я из тех, кто сейчас твердо стоит на ногах.

Ты должна почувствовать этот кайф, выпить за мое здоровье.
Судьба обходится с нами всеми без поблажек.
Слушай, что сейчас скажу, почему ты осталась позади.
Это не ты опоздала, а я ускорился.
Прилагаю усилия, трусы оказываются на дне.
Если ищешь меня с ними, то ошиблась адресом.
Может, когда-нибудь сюда заглянешь, когда прикушу язык.
Сын Богдана, просто такая версия победителя.

В это трудно поверить, а я сюда добрался.
Постоянно борюсь со всем этим, все время говорю правду.
Меня больше не волнуют никакие овации и аплодисменты.
Хотя, в общем, я зашел дальше, чем могло бы показаться.
В это трудно поверить, а я сюда добрался.
Постоянно борюсь со всем этим, все время говорю правду.
Меня больше не волнуют никакие овации и аплодисменты.
Хотя, в общем, я зашел дальше, чем могло бы показаться.

Глаза тяжелеют, сизый дым в моих легких.
Неважно, на какие воды тебя выбросит судьба.
Не жди сочувствия, я о нем тоже не прошу.
Сын Богдана и мои 178 см.
Я все еще поднимаюсь из руин и иду вперед.
Вместе со мной, как обычно, вся эта жизненная суматоха.
Говорили, что сумасшедший вещает в прямом эфире.
Эти районы переходят на мою частоту.

Люди идут в никуда, а я пропускаю их вперед.
Ноль фальши, не спрашивай, подруга, как я это делаю.
Я живое доказательство того, что можно выиграть.
Сначала упасть, а потом снова расправить крылья.
С судьбой играть не стоит, тебе еще никто не говорил?
Мне повезло, и теперь я живу здесь во второй раз.
Я на твоей стороне, так что держись со мной.
Твои мечты тоже можно превратить в реальность.

В это трудно поверить, а я сюда добрался.
Постоянно борюсь со всем этим, все время говорю правду.
Меня больше не волнуют никакие овации и аплодисменты.
Хотя, в общем, я зашел дальше, чем могло бы показаться.
В это трудно поверить, а я сюда добрался.
Постоянно борюсь со всем этим, все время говорю правду.
Меня больше не волнуют никакие овации и аплодисменты.
Хотя, в общем, я зашел дальше, чем могло бы показаться.

Это делает тебя бессильной, от этого нет лекарств.
Так же, как и ты, я храню несколько секретов.
Ты меня слышишь, девочка? Я стараюсь, как могу.
Идти по жизни без боли и с такими же, как я.
Мои достижения ты знаешь хорошо, это те несколько альбомов,
Которые, в конце концов, вольно или невольно, наделали здесь шума.
Я все еще раздвигаю границы.

Соглашусь, что мне везет, но ты сама не знаешь, сестренка, сколько я несу на своих плечах.
Постоянно пишу на листках, снова освещаю тьму.
К счастью, меня не касается человеческая жадность.
Когда-то я воровал и употреблял, говорю об этом на битах.
Никогда не опущу головы, если ты меня об этом спросишь.
Я мог бы продолжать это делать, но чувствую это отвращение.
Несколько лет назад мне уже стукнуло 30.
Сегодня я не думаю о потерях и имею собственное мнение.
Я давно покинул ту комнату без дверных ручек.

В это трудно поверить, а я сюда добрался.
Постоянно борюсь со всем этим, все время говорю правду.
Меня больше не волнуют никакие овации и аплодисменты.
Хотя, в общем, я зашел дальше, чем могло бы показаться.

В это трудно поверить, а я сюда добрался.
Постоянно борюсь со всем этим, все время говорю правду.
Меня больше не волнуют никакие овации и аплодисменты.
Хотя, в общем, я зашел дальше, чем могло бы показаться.