Chalino Sanchez - Salvador López - перевод текста песни на русский

Salvador López - Chalino Sanchezперевод на русский




Salvador López
Сальвадор Лопес
Pido permiso señores
Прошу позволения, друзья,
Pa' precentar a un amigo
Представить вам хочу я друга,
De culiacan sinaloa de esas tierras es nacido
Из Кульякана, Синалоа, оттуда родом он,
SALVADOR asi es su nombre
САЛЬВАДОР его зовут,
LOPEZ BELTRAN su apellido
ЛОПЕС БЕЛЬТРАН - фамилия его.
Tiene mas vidas que un gato
Жизней у него, как у кошки,
A trancion lo balaciaron
Из-за предательства стреляли в него,
Con cinco tiros de escuadra
Пять раз из пистолета,
En el suelo lo dejaron
На земле его оставили,
Coloradiando de sangre
В крови он истекал,
Por suerte no lo mataron
Но, к счастью, выжил он.
Cuando niño sufrio mucho
В детстве много он страдал,
A su mamá le decia
Матери своей говорил,
Nomas que cresca poquito
Только подрасту немного,
Te van a tener envidia
Завидовать тебе будут,
Al parecer lo cumplio
Похоже, сбылись слова,
Porque le cambio la vida
Ведь изменилась его жизнь.
Ismael su hermano dice
Измаэль, брат его, говорит,
Porti en onde quiera muero
За тебя, где угодно, умру я,
Mi dever es protejerte
Мой долг - защищать тебя,
Por algo soy el primero
Ведь я старший брат,
Y el que no quiera creer nomas
А кто не верит, пусть,
Que le brinque al ruedo.
На ринг выходит со мной.
Trae una super bonita
Носит он красавицу,
Con el cartucho cortado
С обрезанным стволом,
La quiera pa' perdonar
Хочет он простить,
Aquel que lo a traicionado
Того, кто предал его,
Sus amigos lo respetan
Друзья уважают его,
Las muchachas lo han amado
Девушки любят его.
19 años son pocos
Девятнадцать лет - это мало,
Pa'lo chava conoce
Для того, что он знает,
Tiene amistades pesadas
У него серьезные друзья,
Con estrellas se da rose
С влиятельными людьми общается он,
Es un hambre echo y derecho
Он настоящий мужик,
El miedo no lo conoce
Страха он не знает.
Ya les precente a un amigo
Вот, представил я вам друга,
Y ame voy a retirar
И теперь удаляюсь,
Del mundo conoce musho
Много повидал он в этом мире,
Salvador lopez beltran
Сальвадор Лопес Бельтран,
Es de los hombres
Он из тех мужчин,
Que nacen en tierras de culiacan.
Что рождаются в землях Кульякана.





Авторы: Chalino Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.