Текст и перевод песни Charity Vance - Good Year for the Roses
Like
red
on
a
rose
Как
красный
цвет
на
Розе.
When
your
lips
first
smiled
at
me
Когда
твои
губы
впервые
улыбнулись
мне
...
I
was
captured
instantly
Я
был
схвачен
мгновенно.
To
each
his
own
Каждому
свое.
Like
blue
in
the
sky
Как
голубое
небо.
The
gaze
of
your
willing
eyes
Взгляд
твоих
жаждущих
глаз
...
Touched
something
deep
inside
Коснулся
чего-то
глубоко
внутри.
The
truth
be
known
Истина
будет
известна.
That
I
love
you
Что
я
люблю
тебя.
Like
all
little
children
love
pennies
Как
все
маленькие
дети
любят
Пенни.
And
I
love
you
cause
И
я
люблю
тебя
потому
что
I
know
that
I
can′t
do
anything
wrong
Я
знаю,
что
не
могу
сделать
ничего
плохого.
You're
where
I
belong
Ты
там,
где
мое
место.
Like
red
on
a
rose
Как
красный
цвет
на
Розе.
And
I
love
you
like
И
я
люблю
тебя
как
All
little
children
love
pennies
Все
маленькие
дети
любят
Пенни.
And
I
love
you
like
И
я
люблю
тебя
как
Good
times
of
which
I′ve
known
many
Хорошие
времена,
которых
я
знаю
много.
And
I
love
you
cause
И
я
люблю
тебя
потому
что
I
know
you
give
me
a
heart
of
my
own
Я
знаю,
что
ты
даришь
мне
мое
собственное
сердце.
You
make
my
blood
flow
Ты
заставляешь
мою
кровь
течь.
Like
red
on
a
rose
Как
красный
цвет
на
Розе.
Many
blooms
still
linger
there
Многие
цветы
все
еще
держатся
там.
The
lawn
could
stand
another
mowin'
Газон
мог
бы
выдержать
еще
одну
стрижку.
It's
funny,
I
don′t
even
care
Забавно,
но
мне
все
равно.
And
when
you
turned
and
walked
away
И
когда
ты
повернулась
и
ушла
...
And
as
the
door
behind
you
closes
И
когда
дверь
за
тобой
закрывается
...
The
only
thing
I
know
to
say
Это
единственное,
что
я
могу
сказать.
It′s
been
a
good
year
for
the
roses
Это
был
хороший
год
для
роз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.