Awake - Chase Coy перевод на немецкий

Awake

Here you are in my arms again
I feel the warmth of you on my skin
Catch my breath and then I let it go
I love you more than you will ever know

Watch the world through the window pane
All contained in that tiny frame
Time moves past and I wanna' stay awake

But the day collapsed on us
So we retreat to our separate rooms and we sing the moon good night

Here we are and the stars are out
Wishing that we could pull them down
Catch them and put them in a jar
'Cause then heaven wouldn't seem quite so far Wish my worries all away I hold you close to keep the cold at bay
Time moves past and I wanna' stay awake

And I don't wanna', I don't wanna' go, ohh No,
I don't wanna', I don't wanna' go I don't wanna',
I don't wanna' go, ohh No, I don't wanna', I don't wanna' go

But the day collapsed on us
So we retreat to our separate states and we leave this place tonight

Wach

Hier bist du wieder in meinen Armen
Ich fühle deine Wärme auf meiner Haut
Ich halte den Atem an und lasse ihn dann los
Ich liebe dich mehr, als du je wissen wirst

Ich beobachte die Welt durch die Fensterscheibe
Alles eingefasst in diesem winzigen Rahmen
Die Zeit vergeht und ich will wach bleiben

Aber der Tag brach über uns zusammen
Also ziehen wir uns in unsere getrennten Zimmer zurück und singen dem Mond gute Nacht

Hier sind wir und die Sterne sind draußen
Wir wünschen uns, wir könnten sie herunterholen
Sie fangen und in ein Glas tun
Denn dann schiene der Himmel nicht ganz so fern. Ich wünsche all meine Sorgen weg. Ich halte dich fest, um die Kälte fernzuhalten
Die Zeit vergeht und ich will wach bleiben

Und ich will nicht, ich will nicht gehen, ohh Nein,
Ich will nicht, ich will nicht gehen Ich will nicht,
Ich will nicht gehen, ohh Nein, ich will nicht, ich will nicht gehen

Aber der Tag brach über uns zusammen
Also ziehen wir uns in unsere getrennten Zustände zurück und verlassen diesen Ort heute Nacht