Pelihelvetti - Cheek перевод на французский

Pelihelvetti

Täs liigas pelaavil on munaa, niinku tasiksel habaa
Iskee heti alotuksessa palasiks sun lavan
Jos silti pääset ohi, takaan että selästpäin kolisee
Sillä meiän ykköskentäs pelaa pelkästään poliisei
Meitsit'selättää noviisei molskin tyyleimmis trikois
Vastustaminen ku aerobic on pyylevist likoist
Syyt ettii vikoi sun äijist, ku skoraan kun nevasta karvaan
Kissat kehrää kun mä silitän niit vastakarvaan
Mä arvaan, sä haluisit kans ykkös-pesää
Mut sun etenijäs palaa ennen ykköspesää
"Ei tuu kesää" tuumit, kun mä osun yhel lyönnil reikään
Ja kehäs et tuu osuu yhelläkään lyönnil meikään
Teet rookie-virheitä, et saa veteraanin kutii kii
Nää herrat hoitaa putiikin, mut ne pelaakin rutiinil
Ja vaikka nuoren sutikin, ei jääny paitsioon
Vaan pelas niin, et mistään ei ne jääny paitsi oo

5thin tehovitja, joka elimel settii
Toivottaa sut tervetulleeks pelihelvettiin
Herrasmiesliiga saa bellaski tsiigaa
Nyt maalihanat auki, noustiin kellarist liidaa

5thin tehovitja, joka elimel settii
Toivottaa sut tervetulleeks pelihelvettiin
Herrasmiesliiga saa bellaski tsiigaa
Nyt maalihanat auki, noustiin kellarist liidaa

Valmistaudun takahuonees, tänää niistetää nenii
Se on mulle kolme-nolla, suot kiistetää pelii
Oon tänää voittamaton, mult ei riistetä erii
Mestaruusvyön imus bäkkärille tissei ja perii
Perus bissee ja henyy, mut vaa otteluiltana
Vast aamul tsekkaan virheet, tapan ottelut filmata
Hiotaa liikkeit, treenataan iskulinjoi
Tarkkuut ja nopeut ettei suojauksee isku linkois
Harjotteluu runttaa niin et kroppa swettaa
Vaatii duunii ku joka liittoo koittaa reppaa
Ug-katumatseist, mestaruuslavoille
Suot kyyläät gongin soides tuut mestatuks sanoin jep!
Pää pyörällä samoilet ulos kehäst ku turisti
Laskin jengaa kylkee, kolis jabit'sun nupis bitch
Setti skitsoo ku kubismi, makaat nenä mun sukis bitch
Suot jupiset, nyt mä uin pysteis ja kukis bitch

5thin tehovitja, joka elimel settii
Toivottaa sut tervetulleeks pelihelvettiin
Herrasmiesliiga saa bellaski tsiigaa
Nyt maalihanat auki, noustiin kellarist liidaa

5thin tehovitja, joka elimel settii
Toivottaa sut tervetulleeks pelihelvettiin
Herrasmiesliiga saa bellaski tsiigaa
Nyt maalihanat auki, noustiin kellarist liidaa

Kadul tai areenal lyön slämii sun naamaa
Saadaa räpit rullaamaa kaikki wäkit tullaa kaataa
Laitan yleisön hurraamaa sä taas alat purnaamaa
Kivenkova defense tät ei pysty murtamaa
Ku me rullataa kentällä ni vihaajat konttaa
Ei auta vaikka kuinka pelaat sikaa ja fronttaat
Tsekkaa statsit et voi estää Herrasmiesliigaa
Vaik ollaa naisten suosikkei ni herratki tsiigaa
Älä anna tilaa TS polttaa viivan takaa
Tripla-tupla hallus ennen ku ehit liikahtaakkaa
Ei kiinnosta yhtää ketä vastaa meil on matsi
Näis väännöis kääntyy isommatki starat heikommaksi
Heti prässii alus viiää sua ku pässii narus
Vastustajat syyttää muita vaikka ite läskii halus
Vaik koitat sääntöi kiertää on selvää et me viedää
Sit ei kukaa pysty kieltää suinki pitäs se jo tietää

5thin tehovitja, joka elimel settii
Toivottaa sut tervetulleeks pelihelvettiin
Herrasmiesliiga saa bellaski tsiigaa
Nyt maalihanat auki, noustiin kellarist liidaa

5thin tehovitja, joka elimel settii
Toivottaa sut tervetulleeks pelihelvettiin
Herrasmiesliiga saa bellaski tsiigaa
Nyt maalihanat auki, noustiin kellarist liidaa

L'enfer du jeu

Dans cette ligue, les joueurs ont des couilles, comme un lac a des canards
Ils frappent dès le début, retournent sur ton terrain
Si tu arrives encore à passer, je te garantis que ça va chauffer dans ton dos
Parce que notre première ligne est composée uniquement de policiers
On dévore les novices en string stylé
Te défendre contre nous, c'est comme de l'aérobic dans de la graisse fondue
Tu cherches des excuses auprès de tes potes, alors qu'on est à deux doigts de te faire la peau
Les chattes ronronnent quand je les caresse à rebrousse-poil
Je parie que tu aimerais aussi être en première base
Mais ton frappeur va brûler avant d'y arriver
"L'été ne viendra pas" penses-tu, quand je frappe le trou d'un seul coup
Et tu n'arriveras pas à me toucher, même avec mille coups
Tu fais des erreurs de débutante, tu n'arrives pas à exciter le vétéran
Ces messieurs gèrent la boutique, mais ils jouent par routine
Et même si tu es jeune et jolie, il ne te reste aucune chance
Parce qu'on joue tellement bien qu'il ne te manque rien d'autre

Le quintuple champion, qui domine chaque élément
Te souhaite la bienvenue en enfer
La ligue des gentlemen a aussi des belles à regarder
On ouvre les vannes, on passe de la cave au sommet

Le quintuple champion, qui domine chaque élément
Te souhaite la bienvenue en enfer
La ligue des gentlemen a aussi des belles à regarder
On ouvre les vannes, on passe de la cave au sommet

Je me prépare dans les vestiaires, aujourd'hui, on va faire saigner du nez
C'est trois à zéro pour moi, tu peux abandonner le match
Je suis invincible aujourd'hui, personne ne m'arrachera la victoire
Je ramène la ceinture de champion dans les coulisses, entouré de seins et de fesses
Des baisers et des câlins basiques, mais seulement le soir du match
Ce n'est que le lendemain que je vérifie les erreurs, j'enregistre les matchs
On peaufine les mouvements, on s'entraîne à frapper
Précision et vitesse pour que les coups ne rencontrent aucune défense
On s'entraîne tellement dur que le corps transpire
Il faut du travail car chaque équipe essaie de nous copier
Des matchs clandestins aux scènes de championnat
Tu entends le gong sonner et tu acceptes la défaite en disant "Ouais !"
La tête qui tourne, tu quittes le ring comme une touriste
J'ai frappé sur le côté, tes dents ont cliqueté, salope
Un décor schizophrène comme le cubisme, ton nez contre mon entrejambe, salope
Tu marmonnes, maintenant je nage dans la victoire et je jouis, salope

Le quintuple champion, qui domine chaque élément
Te souhaite la bienvenue en enfer
La ligue des gentlemen a aussi des belles à regarder
On ouvre les vannes, on passe de la cave au sommet

Le quintuple champion, qui domine chaque élément
Te souhaite la bienvenue en enfer
La ligue des gentlemen a aussi des belles à regarder
On ouvre les vannes, on passe de la cave au sommet

Dans la rue ou dans l'arène, je te gifle au visage
On fait tourner les rimes, que tout le monde vienne nous défier
Je fais hurler la foule, tu recommences à te plaindre
Une défense solide comme le roc, impossible à percer
Pendant qu'on domine le terrain, les ennemis comptent les points
Ça ne sert à rien de jouer salement et de faire le malin
Regarde les statistiques, tu ne peux pas arrêter la Ligue des gentlemen
Même si on est les chouchous des femmes, les hommes nous admirent aussi
Ne lui laisse pas d'espace, TS tire derrière la ligne
Un triplé avant même que tu aies eu le temps de bouger
Peu importe qui est en face, on a un match à gagner
Dans ces combats, même les plus grandes stars deviennent faibles
Dès le début, la pression te fait craquer comme un jouet
Les adversaires accusent les autres alors qu'ils ont eux-mêmes des faiblesses
Même si tu essaies de contourner les règles, il est clair que c'est nous qui gagnons
Alors personne ne peut le nier, tu devrais le savoir

Le quintuple champion, qui domine chaque élément
Te souhaite la bienvenue en enfer
La ligue des gentlemen a aussi des belles à regarder
On ouvre les vannes, on passe de la cave au sommet

Le quintuple champion, qui domine chaque élément
Te souhaite la bienvenue en enfer
La ligue des gentlemen a aussi des belles à regarder
On ouvre les vannes, on passe de la cave au sommet