Текст и перевод песни Chikuzen Sato - JUMP

JUMP

駆け回った頃の場所が
立ち尽くしてしまうくらいに
縮んでいた

何もかもが大きかったのは
ただ まっさらだったから?

(Pureに過ぎたただのGood days?)

たやすい歩幅で越えられる
水溜まりの大きさは憶えてきた

キレイな科白を準備して
仕舞い込むコトバ

カッコつかない姿は
Can't you do it again?

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
掴んでるんだ 視界の上で(By now we should know how to get...)

守りたいものが支えでもいいさ
力じゃない強さで(1 2 3...) Jump!

追い詰めるくらいにチェックして
自分のパートはシナヤカにしてきた

押し寄せる想定外の事に
消されてく光

カッコつかない今は
Can't you get over it?

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
掴んでるんだ 視界の上で(By now we should know how to get...)

壊したいものが逃げ場でもいいさ
理屈じゃない強さで (1 2 3...) Jump! Jump!

どんな素敵な 表情をしても
抱えてく恐れなら

試すんだ 最低なはずのそれを

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
掴んでるんだ 視界の上で(By now we should know how to get...)

届かないものは近づけばいいさ
力じゃない強さで

掴んでくんだ 際限ない(By now we should know how to get...)
The answer(By now we should know how to get...)
持ってるんだ 磨き上げたPride(By now we should know how to get...)

捨てられない沢山は
愛していけばいいんだ
気付かれない強さで
(ためいきは吸い込んで1 2 3...) Jump!

Jump! Woo... Jump! Yeah...

ПРЫЖОК

Места, где я когда-то бегал,
стали такими маленькими,
что я застыл на месте.

Всё казалось таким большим,
потому что я был таким наивным?

(Просто слишком чистые, хорошие дни?)

Я помню размеры луж,
которые я мог легко перешагнуть.

Я готовлю красивые фразы,
но прячу их.

Мой нелепый вид...
Разве ты не можешь сделать это снова?

Я хватаюсь за безграничное (Теперь мы должны знать, как получить...)
Ответ (Теперь мы должны знать, как получить...)
Я держу его в поле зрения (Теперь мы должны знать, как получить...)

Пусть то, что я хочу защитить, будет моей опорой,
Силой не физической (1 2 3...) Прыгай!

Я проверяю всё до мелочей,
свою роль делаю мягче.

Непредвиденные обстоятельства накатывают,
гася свет.

Мой нелепый вид сейчас...
Разве ты не можешь это преодолеть?

Я хватаюсь за безграничное (Теперь мы должны знать, как получить...)
Ответ (Теперь мы должны знать, как получить...)
Я держу его в поле зрения (Теперь мы должны знать, как получить...)

Пусть то, что я хочу разрушить, будет моим убежищем,
Силой не логической (1 2 3...) Прыгай! Прыгай!

Какое бы прекрасное выражение лица я ни делал,
страх, который я несу...

Испытай его, этот самый низменный страх.

Я хватаюсь за безграничное (Теперь мы должны знать, как получить...)
Ответ (Теперь мы должны знать, как получить...)
Я держу его в поле зрения (Теперь мы должны знать, как получить...)

К недостижимому нужно просто приблизиться,
Силой не физической.

Я хватаюсь за безграничное (Теперь мы должны знать, как получить...)
Ответ (Теперь мы должны знать, как получить...)
Я храню отточенную Гордость (Теперь мы должны знать, как получить...)

Всё, что я не могу отбросить,
я должен любить,
С незаметной силой
(Вздохни глубоко и 12 3...) Прыгай!

Прыгай! Ву... Прыгай! Да...