Текст и перевод песни Chikuzen Sato - ZERO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
濡れた道に映る
В
мокром
асфальте
отражается
街の人歩いている
Город,
люди
идут
по
своим
делам
そっと瞬く振りで拭う
В
одно
мгновение
я
стираю
это,
словно
смахивая
слезу
そう寄せ集めた
Что
все
это
собрано
воедино
何か見えそうな想いで
С
надеждой
увидеть
что-то
настоящее
ほらYou
Said
Ведь
ты
сказала
素直なままつくった笑いならいいよ
Что
искренний
смех
— это
хорошо
陽が昇り全てのZeroから続いてく
Восходит
солнце,
и
все
начинается
с
нуля
君だけが一人憧れを脱ぎ捨てた夢と
Только
ты
одна
сбросила
оковы
мечты
もう一度息を吹き返す
И
снова
вдохнула
жизнь
ありきたりの空に月は雲と戯れる
В
обычном
небе
луна
играет
с
облаками
誰も言わないきっと
Никто
не
скажет,
наверняка
見惚れた日々のことは
О
днях,
которыми
я
любовался
そうたとえばまだ振り回されてる自由で
Что,
например,
свобода
все
еще
играет
со
мной
ほらYou
Said
Ведь
ты
сказала
様々な誰かを邪魔してもいいよ
Что
можно
мешать
разным
людям
陽が昇り全てのZeroから続いてく
Восходит
солнце,
и
все
начинается
с
нуля
君だけが一人優しさが傷に変わっても
Только
ты
одна,
даже
если
доброта
превращается
в
рану
もう一度息を吹き返す
Снова
вдохнула
жизнь
風もない明日に一人街を歩いた
В
безветренный
завтрашний
день
я
один
гулял
по
городу
そうHere
You
Are
Да,
вот
ты
見渡してFly
High
Оглянись
и
взлети
陽が昇り全てのZeroから続いてく
Восходит
солнце,
и
все
начинается
с
нуля
君だけが一人憧れを脱ぎ捨てた夢と
Только
ты
одна
сбросила
оковы
мечты
もう一度息を吹き返す
И
снова
вдохнула
жизнь
陽が昇り全てのZeroから続いてく
Восходит
солнце,
и
все
начинается
с
нуля
君だけが一人優しさが傷に変わっても
Только
ты
одна,
даже
если
доброта
превращается
в
рану
何度でも息を吹き返す
Снова
и
снова
вдохнула
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 佐藤 竹善, 佐藤 竹善
Альбом
Okra
дата релиза
02-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.