ChoSoLovely - rolling stone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ChoSoLovely - rolling stone




rolling stone
блуждающий камень
Can't lie, we shouldn't think about last night
Не могу солгать, нам не стоит думать о прошлой ночи,
Cause when we're focused on our issues, lil baby we only bring up all the bad times
Потому что, когда мы зацикливаемся на наших проблемах, малыш, мы только вспоминаем все плохие моменты.
Can't believe that I called you the bad guy, even though you was wrong
Не могу поверить, что я назвала тебя плохим парнем, хотя ты был неправ.
But it never matters who's right
Но неважно, кто прав,
Cause we ain't in love no more and I'm sorry your mama was right
Потому что мы больше не любим друг друга, и мне жаль, что твоя мама была права.
We need a second, just to get it together cause you playing games like its checkers
Нам нужна секунда, чтобы собраться, потому что ты играешь в игры, как в шашки.
And I'm in a sunny ass state cause I'm trying to go to school for medical
А я в солнечном штате, потому что пытаюсь поступить в медицинский.
You told me that I needed something better to do
Ты сказал, что мне нужно чем-то лучшим заняться,
And you thought it was you
И ты думал, что это ты.
I might as well keep it a hundred and ninety-eight cents cause I'm never upset about two
Я могла бы сохранить сто девяносто восемь центов, потому что меня никогда не расстраивают два.
And I'm talking about change
И я говорю о мелочи.
You always looking for some nigga who driving a range
Ты всегда ищешь какого-нибудь парня, который водит Range Rover.
And don't ever complain about money
И никогда не жалуется на деньги.
Never complain about nothing, he lying just look at his face
Никогда ни на что не жалуется, он врёт, просто посмотри на его лицо.
And with all due respect, deletion of numbers don't mean you could hit me up late
И при всем уважении, удаление номеров не означает, что ты можешь писать мне поздно ночью,
Cause your ass a bubble
Потому что ты пустое место.
And I'm tired of trouble, cause I might see it by mistake
И я устала от проблем, потому что могу случайно увидеть это.
You said I want to see you
Ты сказал, что хочешь меня видеть.
Don't you remember that I wanted you
Разве ты не помнишь, что я хотела тебя?
I hate reminders of you
Я ненавижу напоминания о тебе,
Cause when I'm
Потому что когда я
Cruising through the O, I'm all alone, in need of serotonin
Еду по Огайо, я совершенно одна, мне нужен серотонин.
And I'm down for you to know
И я хочу, чтобы ты знал,
I needa fixing, not from you tho
Мне нужно исцеление, но не от тебя,
Cause once I take my time I don't want to go cause you left me so cold
Потому что как только я не тороплюсь, я не хочу уходить, потому что ты оставил меня в таком холоде.
How do you feel alive when you leave me for the night and hide from the light
Как ты можешь чувствовать себя живым, когда оставляешь меня на ночь и прячешься от света?
When I think about everything I been through
Когда я думаю обо всем, через что прошла,
I feel like falling down (yeah bro I feel you)
Мне хочется упасть (да, бро, я понимаю тебя).
And when nobody's around (I want to hear you)
И когда никого нет рядом хочу слышать тебя).
Girl why you leaving so loud, you're leaving so loud
Девочка, почему ты уходишь так громко, ты уходишь так громко.
Cause I wanna keep it real with you
Потому что я хочу быть честной с тобой,
I don't think that I can work this out
Я не думаю, что смогу это решить,
Cause the person I fell in love with ain't around us
Потому что человека, в которого я влюбилась, нет рядом с нами.
I know that you're feeling the same, so why are we waiting
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, так почему мы ждем?
Girl why is you hitting me up while I'm on a vacation
Девочка, почему ты пишешь мне, пока я в отпуске?
Don't try and commentate over our tribulation
Не пытайся комментировать наши невзгоды,
Cause I've only been talking to God so how am I flagrant
Потому что я разговаривала только с Богом, так почему я дерзкая?
Wanna talk about cheating, so baby who the fuck is Jason
Хочешь поговорить об изменах, так кто, чёрт возьми, такой Джейсон?
Every time that I look at your phone, somebody erased him
Каждый раз, когда я смотрю в твой телефон, кто-то его стёр.
And I hate making those assumptions
И я ненавижу делать эти предположения,
But I seen all of your notifications and you ain't talking about nothing, bae
Но я видела все твои уведомления, и ты ни о чем не говоришь, милый.
Why you talking about lovemaking
Почему ты говоришь о занятиях любовью?
You said I ain't see those there
Ты сказал, что я этого не видела.
You said you needed trust
Ты сказал, что тебе нужно доверие.
I said I needed love
Я сказала, что мне нужна любовь.
I'm cruising through the O, I'm all alone
Я еду по Огайо, я совершенно одна,
A rolling stone
Блуждающий камень.
And I'm down for you to know
И я хочу, чтобы ты знал,
I needa fixing, not from you though
Мне нужно исцеление, но не от тебя,
Cause once I take my time I don't want to go cause you left me so cold
Потому что как только я не тороплюсь, я не хочу уходить, потому что ты оставил меня в таком холоде.
How do you feel alive when you leave me for the night and hide from the light
Как ты можешь чувствовать себя живым, когда оставляешь меня на ночь и прячешься от света?





Авторы: Mr. Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.