Текст и перевод песни Chris Lie - Goodbye Song

Goodbye Song

Don't know how to walk away
But my grip is breaking loose
And you of all should know just how just how it feels
Don't wanna see u fade away
But the winter 's coming in
And I don't know how to be the oldest one
So I'm caught in a high low

Don't know what to feel

When the lightining strikes it rips the sky
And we don't get to choose sides
Every second fills a mile until we hear the sound
When heaven kiss the ground
I sing my Good Bye Song
I sing my Good Bye Song

I see that your holding on
With everything you've got
The only peace we get is when we dream
Is it just how it is?
We're at the mercy of chance
Is searching for a cure just make believe?
Are we both going mad just trying to frame the time?
With those forget me nots we pick and leave to dry
Just caught in a high low

When the lightining strikes it rips the sky
And we don't get to choose sides
Every second fills a mile until we hear the sound
When heaven kiss the ground
I sing my Good Bye Song
I sing my Good Bye Song

X2

Прощальная песня

Не знаю, как уйти,
Но хватка моя слабеет,
И ты, как никто другой, должна знать, как это бывает.
Не хочу видеть, как ты исчезаешь,
Но зима уже близко,
И я не знаю, как быть старшим.
Поэтому я в подвешенном состоянии.

Не знаю, что чувствовать.

Когда молния бьет, она разрывает небо,
И у нас нет выбора,
Каждая секунда тянется вечность, пока мы не слышим звук,
Когда небо целует землю.
Я пою свою прощальную песню,
Я пою свою прощальную песню.

Я вижу, как ты держишься
Изо всех сил.
Единственный покой мы находим во снах.
Неужели так и должно быть?
Мы во власти случая.
Поиск лекарства — всего лишь самообман?
Не сходим ли мы оба с ума, пытаясь остановить время
С теми незабудками, что мы срываем и оставляем сушиться?
Просто застряли в подвешенном состоянии.

Когда молния бьет, она разрывает небо,
И у нас нет выбора,
Каждая секунда тянется вечность, пока мы не слышим звук,
Когда небо целует землю.
Я пою свою прощальную песню,
Я пою свою прощальную песню.

X2