Текст и перевод песни Chris Webby - Condition

Condition

Yeah
Back in seventh grade, they put me on amphetamines
Graduated to Coke when I was seventeen
Can't remember a time in life I was ever clean
Suitcase full of more pills than you ever seen
Then I slow it down with a round of the ketamine
Rollin' up a RAW with the Raw Thoughts, evergreen
Jack of all trades, when I play I get a queen
And she doin' lines off my dick in the mezzanine

Katniss Everdeen, rep my district
Back in the day, every day I lived this
Just a fucked up, drugged up, young misfit
And I'm not implyin' that I ain't still gettin' lit, shit
Just last night, I was deep in a 'cid trip
Opened up my safe and it looked like Christmas
Hundred proof feel like Zeus on Olympus
Kava Root got me real loose and I pivot

Take a lil' bump in the bathroom stall
Next thing me and the homies went through a ball
So I gotta hit my guy with the 1 a.m. Call
And if worst come to worst, I got xanny's in the car
Try to chill back out
Try to keep my mind in check with the psilocybin, I'm ridin'
Kicks in with a big grin and my eyes spin

Time and time again they know I've been
Lost in the tide, tryna see them waves
No VMA, just good weed, MDMA
And cocaine comin' straight from the CIA
And if they say take the taste, indeed I may
Indeed, I am a man with some props

One hand full of drugs, other hand watch
Keep it low-key 'cause I know God watch
Shit, at least he ain't no cop
Webby

I woke up this mornin' to some powder in a line
Crush that molly with some mushroom dust
And fuck it, put it all in my wine
Yeah, I tripped on a tab until I lost my mind
I told my doctor, "Swear to God, I'm fine"
I just dropped in to see what condition my condition was in

Lighter will light up a J
Roll it and fire away
No matter the time of the day
When I wanna feel special, I line up the K
'Til I'm slurrin' the words that I'm tryin' to say
I'm just high, it's okay
'Cause this is the primary way
That I've learned to live most of my life, so I stay
On those pills and that powder

That fungus and flower of only the highest of grade
I inspect my drugs, double-check my drugs
Only buy in bulk when I get my drugs
Yeah, I got the kind of plugs that'll test my drugs
What I'm tryna say is I respect my drugs, yeah

You don't gotta worry 'bout me
Shit, I'm chemically
Altered, vision blurred, but that's just how I see
Yeah, I'm trippin' like a hippie back in '73
The only DMs that I check ends in a T (blast off)

Blast off where I'm born to go
Weigh it out up on the scales and my whore'll scope
Last thing that I remember, I was scorin' blow
Then what? Then I woke up lickin' a Sonoran Toad
Yeah, feelin' that itch when I sniff
Back on my nasal
Cactus and Yayo, way out in San Pedro
It cost me some pesos but I got that queso
So I roll up that Zaza, now I'm feelin' bueno

Ain't no small pills to the big pills
I got pain pills, I got dick pills
Varieties of any antianxiety
Got me as high as the eye could see
Kids, I am not who you ever should try to be
Mom shouldn't a let you listen to my CD
But I do drugs and I rap about 'em too
Sorry, that's why my shits labeled parental advisory

I woke up this mornin' to some powder in a line
Crush that molly with some mushroom dust
And fuck it, put it all in my wine
Yeah, I tripped on a tab until I lost my mind
And I told my doctor, "Swear to God, I'm fine"
I just dropped in to see what condition my condition was in

Condition

Ouais,
De retour en cinquième, ils m'ont mis sous amphétamines
Je suis passé à la Coke à dix-sept ans
Je ne me souviens pas d'une époque de ma vie où j'étais clean
Une valise pleine de plus de cachets que tu n'en as jamais vu
Puis je ralentis le rythme avec une trace de kétamine
Je roule un RAW avec les Raw Thoughts, toujours aussi vertes
Homme à tout faire, quand je joue, j'ai une reine
Et elle tape des lignes sur mon sexe dans la mezzanine

Katniss Everdeen, représentant mon district
À l'époque, je vivais comme ça tous les jours
Juste un jeune marginal défoncé et drogué
Et je ne suis pas en train de dire que je ne plane plus, merde
Pas plus tard qu'hier soir, j'étais en plein trip sous acide
J'ai ouvert mon coffre-fort et on aurait dit Noël
Cent degrés, je me sens comme Zeus sur l'Olympe
La racine de kava me détend et je pivote

Je prends une petite trace dans les toilettes
Ensuite, les potes et moi, on a fait une soirée de folie
Je dois donc appeler mon gars à 1 heure du matin
Et au pire, j'ai des xanax dans la voiture
J'essaie de me détendre
J'essaie de garder mon esprit en ordre avec la psilocybine, je roule
Ça monte avec un grand sourire et mes yeux tournent

Encore et encore, ils savent que j'ai été
Perdu dans la marée, essayant de voir ces vagues
Pas de VMA, juste de la bonne weed, de la MDMA
Et de la cocaïne venant directement de la CIA
Et s'ils me disent de goûter, je le ferai peut-être
En effet, je suis un homme qui a du succès

Une main pleine de drogue, l'autre sur ma montre
Je fais profil bas parce que je sais que Dieu me regarde
Au moins, ce n'est pas un flic
Webby

Je me suis réveillé ce matin avec de la poudre en ligne
J'ai écrasé cette molly avec de la poussière de champignons
Et merde, j'ai tout mis dans mon vin
Ouais, j'ai tripé sur un buvard jusqu'à perdre la tête
J'ai dit à mon médecin : "Je jure que je vais bien"
Je suis juste passé voir dans quel état était ma condition

Le briquet allumera un joint
Roule-le et tire dessus
Peu importe l'heure de la journée
Quand j'ai envie de me sentir spécial, je prépare la K
Jusqu'à ce que je bafouille les mots que j'essaie de dire
Je suis juste défoncé, c'est pas grave
Parce que c'est la principale façon
Dont j'ai appris à vivre la plupart de ma vie, alors je reste
Sur ces cachets et cette poudre

Ce champignon et cette fleur de la plus haute qualité
J'inspecte ma drogue, je vérifie ma drogue
Je n'achète en gros que lorsque j'obtiens ma drogue
Ouais, j'ai le genre de fournisseurs qui testent ma drogue
Ce que j'essaie de dire, c'est que je respecte ma drogue, ouais

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Merde, je suis chimiquement
Altéré, vision floue, mais c'est comme ça que je vois
Ouais, je trippe comme un hippie en 73
Les seuls DM que je vérifie se terminent par un T (décollage)

Décollage vers là où je suis né pour aller
On pèse tout sur la balance et ma pute découpe
La dernière chose dont je me souviens, c'est que je tapais de la coke
Et ensuite ? Ensuite, je me suis réveillé en train de lécher un crapaud de Sonora
Ouais, je sens cette démangeaison quand je sniffe
De retour sur mon nez
Cactus et Yayo, tout là-bas à San Pedro
Ça m'a coûté quelques pesos mais j'ai eu ce queso
Alors je roule cette Zaza, maintenant je me sens bien

Il n'y a pas de petites pilules pour les grosses pilules
J'ai des analgésiques, j'ai des pilules pour bander
Des variétés de tout anxiolytique
M'ont fait planer aussi haut que possible
Les enfants, je ne suis pas celui que vous devriez essayer d'être
Maman n'aurait pas dû te laisser écouter mon CD
Mais je me drogue et je rappe aussi à ce sujet
Désolé, c'est pour ça que mes disques sont étiquetés "Parental Advisory"

Je me suis réveillé ce matin avec de la poudre en ligne
J'ai écrasé cette molly avec de la poussière de champignons
Et merde, j'ai tout mis dans mon vin
Ouais, j'ai tripé sur un buvard jusqu'à perdre la tête
Et j'ai dit à mon médecin : "Je jure que je vais bien"
Je suis juste passé voir dans quel état était ma condition