Текст и перевод песни Clara Lima - Transgressão

Transgressão

Botei a cara, tomei tapa, me levantei
Fiz do sufoco minha capa e me levantei
Como pilares de uma nação, matando o cão
Virando cão, numa situação cotidiana
Como quem diria
Progresso e fama, lado a lado, fia
Lembra aquele dia, eu pensando em tudo
Como criar tudo e destruir tudo
Surto louco, psicótico
Abre o cofre, fornecendo ouro verde, desce o malote
Que hoje eu destravei ouvindo Coyote
Yeah, yeah

Fiz pra provar que eu tô
Fiz pra firmar que eu vou
Descarregar no flow
E é melhor não tentar não, tentar não
Tentar não, tentar não
Fiz pra provar que eu tô
Fiz pra firmar que eu vou
Descarregar no flow
E é melhor não tentar não, tentar não
Tentar não, tentar não

Passa o pente na quebrada, vida normal
Vida longa na estrada, verso imortal
Produzindo ouro, o lucro é chá natural
Yeah, yeah
Virando onça, investindo em peixe
Passo a cena, deixa de lembrete
Pra não vira enfeite, siga em frente
Fato vitalício, fortalecendo a corrente

Com os malote eu tô
DV força que sou
Família me formou
E hoje eu sou quem sou, sou quem sou
Sou quem sou, sou quem sou
Com os malote eu tô
DV força que sou
Família me formou
E hoje eu sou quem sou, sou quem sou
Sou quem sou, sou quem sou

Os corre de quebrada pra virar na esquina
Sem dever saber que o dever na esquina
Sobrevivendo, sobe vendo
Forte o movimento, veja o movimento
Quantas noite fria, quantas mina quente
Cá pra nós patrão, tá mais reluzente
Nem tudo que reluz é ouro
E na caça ao tesouro nós pio camuflado
Pra falar tem um bucado
Pra gastar tem um bucado
E quando fecha o caixão não tem nem um buquê do lado
Sensação de poder não adianta de nada
Nós nasceu no nada pra ficar com tudo
Que sempre foi nosso e sem saber de nada
Perdeu, passa tudo tomamo de assalto
Gerente de esquina, fala que é nós
Geral sem levada, sabe que é nós
(Sabe que é nós)
Perdeu, passa tudo tomamo de assalto
Gerente de esquina, fala que é nós
Geral sem levada, sabe que é nós
(Sabe que é nós)

Transgression

J'ai mis ma tête en avant, j'ai reçu une claque, je me suis relevée
J'ai fait de mon étouffement mon manteau et je me suis relevée
Comme les piliers d'une nation, tuant le chien
Devenant un chien, dans une situation quotidienne
Comme qui dirait
Progrès et gloire, côte à côte, mon chéri
Tu te souviens de ce jour, où je pensais à tout
Comment tout créer et tout détruire
Un délire fou, psychotique
Ouvre le coffre-fort, fournissant de l'or vert, descends le colis
Car aujourd'hui j'ai débloqué en écoutant Coyote
Ouais, ouais

J'ai fait ça pour prouver que je suis là
J'ai fait ça pour affirmer que j'y vais
Décharger dans le flow
Et il vaut mieux ne pas essayer, ne pas essayer
Ne pas essayer, ne pas essayer
J'ai fait ça pour prouver que je suis là
J'ai fait ça pour affirmer que j'y vais
Décharger dans le flow
Et il vaut mieux ne pas essayer, ne pas essayer
Ne pas essayer, ne pas essayer

Passe le peigne dans le quartier, vie normale
Vie longue sur la route, vers immortel
Produisant de l'or, le profit est du thé naturel
Ouais, ouais
Devenir une panthère, investir dans le poisson
Je passe la scène, oublie le rappel
Pour ne pas devenir une décoration, continue
Fait vital, renforçant la chaîne

Avec le colis, je suis là
La force qui me pousse
Ma famille m'a formée
Et aujourd'hui je suis qui je suis, je suis qui je suis
Je suis qui je suis, je suis qui je suis
Avec le colis, je suis là
La force qui me pousse
Ma famille m'a formée
Et aujourd'hui je suis qui je suis, je suis qui je suis
Je suis qui je suis, je suis qui je suis

Les courses du quartier pour tourner au coin
Sans devoir savoir que le devoir au coin
Survie, monte en regardant
Le mouvement est fort, regarde le mouvement
Combien de nuits froides, combien de filles chaudes
Pour nous, patron, c'est plus brillant
Tout ce qui brille n'est pas or
Et dans la chasse au trésor, nous sommes camouflés
Pour parler, il y a un tas de choses
Pour dépenser, il y a un tas de choses
Et quand le cercueil se referme, il n'y a même pas un bouquet à côté
La sensation de pouvoir ne sert à rien
Nous sommes nés de rien pour avoir tout
Ce qui a toujours été nôtre et sans rien savoir
Tu as perdu, passe tout, nous prenons d'assaut
Gérant du coin, dis que c'est nous
Tout le monde sans direction, sait que c'est nous
(Sait que c'est nous)
Tu as perdu, passe tout, nous prenons d'assaut
Gérant du coin, dis que c'est nous
Tout le monde sans direction, sait que c'est nous
(Sait que c'est nous)