Текст и перевод песни Classified - Pay Day

Pay Day

Don't act surprised, I got soul like Jackson 5
Class get it in with the classic vibe, I'm a four course meal ain't no appetizer
Word, everybody gotta pay up
Forget the everyday stress for a minute
We'd rather celebrate like we're in the 9th inning
Two outs and bout to win the pendant
I'm waiting on my pay day like I'm living in my heyday
19 in the club like JJs drink it up like mayday mayday
If I keep going this way I need AA today
But I'm feeling good and the cheques straight
Finally got paid now the day late
So I work all day in the job they hate so that they could play all night anyplace they like
And it's

Pay day, pay day
Whether its 9 to 5 I do it writing rhymes
I just gotta survive to get by
Till its pay day and it's pay day
I've been going all day all night all week
Waitin' on a dream and a cup of coffee
Get in like, I do
The same old thing And I've been waitin' all week on this paycheque
Cause I hate debt, and I got bills to pay before the day sets
Trying to keep right but I stay left I ain't checking out
But need a rain check, and my girl wants a brand new pay up
So I guess I gotta buy another outfit
And both kids roll out their own kicks
I stretch money like aerobics, love getting paid but hate getting taxed
Love getting laid but hate chasin' ass
You can't have one without the other, ask a friend
You either work it out before you cash it in

When this pay cheque comes I'mma give her
A little harm to the lungs and the liver
Under the sun with a blunt on the river
I give it my all I don't under deliver, feelin' like I'm about to slow down but I get up
We live it up, we don't ever die down
Ready for it all, see it in my eyeballs
Till I fall then I'mma stand my ground, I work hard for the pay off
Play hard before I had a day job
I get it in like cool hands Luke, till it blew in my face like blue man group
Its

День зарплаты

Не удивляйся, детка, у меня душа как у Jackson 5
Класс задает жару классическим вайбом, я как обед из четырех блюд, а не просто закуска
Слово, всем надо платить по счетам
Забудь о повседневном стрессе на минутку
Давай лучше отпразднуем, как будто мы в 9-м иннинге
Два аута и вот-вот выиграем кулон
Я жду свою зарплату, как будто живу в свои лучшие годы
19 в клубе, как Джей Джей, пью все подряд, как "мэйдэй, мэйдэй"
Если я продолжу в том же духе, мне сегодня понадобится общество анонимных алкоголиков
Но я чувствую себя хорошо, и чеки в порядке
Наконец-то получил зарплату, хоть и с опозданием
Я пашу весь день на работе, которую они ненавидят, чтобы они могли гулять всю ночь, где захотят
И это

День зарплаты, день зарплаты
Работаю ли я с 9 до 5 или пишу рифмы
Мне просто нужно выжить
До дня зарплаты, и вот он, день зарплаты
Я пахал весь день, всю ночь, всю неделю
В ожидании мечты и чашки кофе
Понимаешь, как я?
Все то же самое. И я ждал всю неделю эту зарплату
Потому что я ненавижу долги, и мне нужно оплатить счета до заката
Пытаюсь держаться праведного пути, но все время сворачиваю налево, я не выписываюсь
Но мне нужен чек на дождь, а моя девушка хочет новый наряд
Так что, думаю, придется купить еще один комплект одежды
И обоим детям новые кроссовки
Я растягиваю деньги, как на аэробике, люблю получать зарплату, но ненавижу платить налоги
Люблю заниматься любовью, но ненавижу гоняться за юбками
Одно без другого не бывает, спроси у друга
Либо ты разберешься с этим до того, как обналичишь

Когда придет эта зарплата, я устрою ей
Небольшой вред легким и печени
Под солнцем с косяком на реке
Я выкладываюсь по полной, не халтурю, чувствую, что вот-вот сбавлю обороты, но я поднимаюсь
Мы отрываемся, мы никогда не унываем
Готов ко всему, это видно по моим глазам
Пока не упаду, тогда я буду стоять на своем, я много работаю ради отдачи
Много играл, прежде чем у меня появилась постоянная работа
Я врываюсь, как крутой Люк, пока мне не взорвало лицо, как группе "Blue Man Group"
Это