Clever - Learn To Fly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clever - Learn To Fly




Learn To Fly
Научиться летать
Teach me, so I can learn to fly
Научи меня, как мне научиться летать
Once upon a broken day
Однажды в разбитый день
My god above would throw away
Мой бог на небесах отбросил прочь
The one thing that would open their eyes
Единственное, что могло бы открыть им глаза
The angel claim and looked away
Ангел вздохнул и отвернулся
I asked her why, she wouldn't say
Я спросил её, почему, она не ответила
My heroes died of overdose
Мои герои умерли от передозировки
I'm stuck here on this rollercoaster
Я за stuck на этих американских горках
And I don't wanna die but if I gotta
И я не хочу умирать, но если мне суждено
Can I wash these bloody hands in holy water?
Могу ли я омыть эти окровавленные руки в святой воде?
And she said broken hearts
И она сказала, разбитые сердца
When hopes just starts to fade away
Когда надежда начинает угасать
It's safe to say it goes hand in hand
Можно с уверенностью сказать, что это идет рука об руку
And if your knees become weak
И если твои колени ослабеют
And you let the devil in
И ты впустишь дьявола
Then the hurt inside will never end
Тогда боль внутри никогда не закончится
You better pray and pray to the god you seek
Тебе лучше молиться и молиться богу, которого ты ищешь
And learn to turn your cheek or die
И научись подставлять другую щеку или умри
You could learn to fly
Ты сможешь научиться летать
I asked her why this awful place
Я спросил её, почему это ужасное место
She cried and tried to hide her face
Она заплакала и попыталась скрыть свое лицо
And said she couldn't leave 'til I fly
И сказала, что не сможет уйти, пока я не научусь летать
Ooh, I told her all I need is faith
О, я сказал ей, что мне нужна только вера
At least that's all I thought it takes
По крайней мере, я думал, что это всё, что нужно
She told me I was sent to save lives
Она сказала мне, что я был послан, чтобы спасать жизни
And she said broken hearts
И она сказала, разбитые сердца
When hopes just starts to fade away
Когда надежда начинает угасать
It's safe to say it goes hand in hand
Можно с уверенностью сказать, что это идет рука об руку
And if your knees become weak
И если твои колени ослабеют
And you let the devil in
И ты впустишь дьявола
Then the hurt inside will never end
Тогда боль внутри никогда не закончится
You better pray and pray to the god you seek
Тебе лучше молиться и молиться богу, которого ты ищешь
And learn to turn your cheek or die
И научись подставлять другую щеку или умри
You could learn to fly
Ты сможешь научиться летать





Авторы: Rick Mitra, Christopher John Ames Porter, Peter Gordeno, Christian Ingebrigtsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.