Diablo - Club del Río перевод на французский

Diablo

Será el trozo que te falta por completar de tu realidad.
Será el brillo que pasó por delante y ya, ya no volvió a pasar.

Ven
y olvídate al entrar de quién eres.
Ven
y escucha esta verdad, que más quieres.
Ven
y desnúdate al entrar que te vea las venas.
Ven
y desnúdate al entrar que te vean las venas.

Conviérteme en rabia la pena,
sedúceme con tinta serena.
Yo sé que parece que no se puede,
pero tendrá que haber una manera.
El clavo que no se quiere meter, está muy dura la madera.
El clavo que no se quiere meter, está muy dura la madera.
¿Quién da la sustancia?

¿Quién da la sustancia?
¿Quién da la sustancia?
¿Quién da la sustancia?

Será un pozo que cobija mi alma hoy no tengo calma.
Será un río que refresca y salva hoy, soy él

Diable

Ce sera le morceau qui te manque pour compléter ta réalité.
Ce sera l'éclat qui est passé devant et déjà, déjà, il n'est plus passé.

Viens
Et oublie qui tu es en entrant.
Viens
Et écoute cette vérité, que veux-tu de plus.
Viens
Et déshabille-toi en entrant pour que je voie tes veines.
Viens
Et déshabille-toi en entrant pour que tes veines soient vues.

Transforme ma tristesse en colère,
Seduis-moi avec de l'encre calme.
Je sais que ça a l'air impossible,
Mais il doit y avoir un moyen.
Le clou que l'on ne veut pas enfoncer, le bois est trop dur.
Le clou que l'on ne veut pas enfoncer, le bois est trop dur.
Qui donne la substance ?

Qui donne la substance ?
Qui donne la substance ?
Qui donne la substance ?

Ce sera un puits qui abrite mon âme aujourd'hui je n'ai pas de calme.
Ce sera une rivière qui rafraîchit et sauve aujourd'hui, je suis lui.