Текст песни1 You Let Me Know (feat. ADIONE) - ADIONE , Cromantis перевод на немецкий




You Let Me Know (feat. ADIONE)
You Let Me Know (feat. ADIONE)
Cuántas veces me creí todos esos cuentos
Wie oft habe ich all diese Geschichten geglaubt
Cuántas veces lo dejé pasar
Wie oft habe ich es einfach passieren lassen?
Y es que a veces ya me duele hasta mi adentro
Und manchmal tut es einfach so weh, tief in mir drin
Ya lo quiero terminar
Ich will das wirklich beenden.
Y a me busca esa cosa que te gusta
Und du suchst mich mit diesem Ding, das dir gefällt
Pero buscas muy mal
Aber du suchst ganz falsch.
Solo dejo que se luzca y me pone a volar
Ich lasse dich einfach glänzen und du bringst mich zum Fliegen
De esa forma que tan brusca me seduzca al pasar
Auf diese abrupte Art, die mich so verführt, wenn du vorbei kommst.
Baby, you got me in love
Baby, du hast mich verliebt.
He pasado tantas veces dando de desear
Ich habe so oft versucht, dich zu enttäuschen
Que en la mañana yo sea quien va a despertar
Dass ich morgens diejenige bin, die aufwacht.
A veces me duele hasta el pecho respirar
Manchmal tut es einfach weh, nur zu atmen.
Por tu risa botaría to' vitaminas
Für dein Lachen würde ich alle Vitamine wegwerfen.
¿Y por qué me diste el norte si te ibas al sur?
Und warum hast du mir den Norden gezeigt, wenn du nach Süden gehen wolltest?
¿Por qué me diste ese porte si me iba a terminar con esa actitud?
Warum hast du mir diese Haltung gegeben, wenn du mich mit dieser Einstellung beenden wolltest?
Y a me busca esa cosa que te gusta
Und du suchst mich mit diesem Ding, das dir gefällt
Pero buscas muy mal
Aber du suchst ganz falsch.
Solo dejo que se luzca y me pone a volar
Ich lasse dich einfach glänzen und du bringst mich zum Fliegen
De esa manera tan brusca que seduzca al pasar
Auf diese abrupte Art, die dich so verführt, wenn du vorbei kommst.
Baby, you got me in love
Baby, du hast mich verliebt.
Dímelo lento que se está cortando el phone
Sag es mir langsam, das Telefon bricht ab.
Yo no quiero de eso, y yo que te fallé
Ich will davon nichts, und ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe.
Pero nunca como con ese flow y actitud
Aber nie so wie du mit diesem Flow und dieser Einstellung.
De todas las estrellas serás
Von allen Sternen wirst du der eine sein.
Es que pa' encender tu llama soy pirómano
Ich bin ein Pyromane, um deine Flamme zu entfachen.
Quizás en cosas de amor somos mitómanos
Vielleicht sind wir in Liebesdingen Mythomanen.
Eso no quita que no me duela este sábado
Das ändert nichts daran, dass es mir diesen Samstag wehtut.
Que estás en algún party y en mi cama no
Dass du auf einer Party bist und nicht in meinem Bett.
Ey, manda ubi
Hey, schick mir deinen Standort.
Y paso a recogerte después de la manicure
Ich komme dich nach der Maniküre abholen.
Tan por seguro
Ganz sicher.
Que por ti peleo y paso los exámenes de tune in
Ich kämpfe für dich und bestehe die Tune-in-Prüfungen.
Ey, nuestro amor es como un boomerang
Hey, unsere Liebe ist wie ein Bumerang.
Como Mabu con Sulivan
Wie Mabu mit Sulivan.
muy ying, yo muy yang
Du sehr Yin, ich sehr Yang.
Voy a muerte como un hooligan
Ich gehe auf Tod wie ein Hooligan.
Me meto en tu Instagram
Ich schaue auf deinen Instagram.
mi fin, yo tus fans
Du mein Ende, ich deine Fans.
Nada dura para siempre
Nichts hält für immer.
Volvieron a ser orugas que emboló en el vientre
Sie sind wieder zu Raupen geworden, die im Bauch eingewickelt sind.
Tuve que estudiar tu cuerpo, tu vida
Ich musste deinen Körper, dein Leben studieren.
Pa' ver que a nuestras asignaturas no les quedan semestres
Um zu sehen, dass unsere Fächer keine Semester mehr haben.
Y te busca esa cosa que me gusta
Und du suchst mich mit diesem Ding, das mir gefällt
Y me seduce
Und du verführst mich.
Y te busca esa cosa que me gusta
Und du suchst mich mit diesem Ding, das mir gefällt
Y te seduzco
Und ich verführe dich.
Haciéndote volar
Und bringe dich zum Fliegen.
En algún lugar de mi cuarto hoy no te busco
Heute suche ich dich nicht irgendwo in meinem Zimmer.
En algún lugar de mi cama te busco
Heute suche ich dich irgendwo in meinem Bett.





Авторы: Carlos Franco Araya Ardiles, Valentina Isidora Bustos Gutierrez

Cromantis feat. ADIONE - You Let Me Know (feat. ADIONE) - Single
Альбом You Let Me Know (feat. ADIONE) - Single
дата релиза
11-08-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.