Croosh - Money - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Croosh - Money




Money
Деньги
They say more money, more problems
Говорят, больше денег больше проблем,
But I bet more money will solve them
Но, держу пари, больше денег их и решит.
They say that life is a gamble
Говорят, что жизнь игра,
In that case then fuck it, I′m all in
В таком случае, к черту всё, я иду ва-банк.
They say more money, more problems
Говорят, больше денег больше проблем,
But I bet more money will solve them
Но, держу пари, больше денег их и решит.
They say that life is a gamble
Говорят, что жизнь игра,
In that case then fuck it, I'm all in
В таком случае, к черту всё, я иду ва-банк.
They say money is the root of all evil
Говорят, деньги корень всех зол,
And that without it, the world would be more peaceful
И что без них мир был бы спокойнее.
Maybe it′s true but let's be realistic
Может, это и правда, но давай будем реалистами:
If you had a choice, would you choose poverty or riches?
Если бы у тебя был выбор, ты бы выбрал бедность или богатство?
'Cause bitch I′d rather be rich (rich)
Потому что, детка, я бы предпочел быть богатым (богатым),
Chilling in my Costa Rican casa, eating shrimp and pasta
Охлаждаться в своей коста-риканской вилле, есть креветки и пасту.
I′d rather be rich (rich)
Я бы предпочел быть богатым (богатым),
Make sure my family's all set, never worried ′bout debt or rent
Убедиться, что моя семья ни в чем не нуждается, никогда не беспокоиться о долгах или аренде.
They say more money, more problems
Говорят, больше денег больше проблем,
But I bet more money will solve them
Но, держу пари, больше денег их и решит.
They say that life is a gamble
Говорят, что жизнь игра,
In that case then fuck it, I'm all in
В таком случае, к черту всё, я иду ва-банк.
They say more money, more problems
Говорят, больше денег больше проблем,
But I bet more money will solve them
Но, держу пари, больше денег их и решит.
They say that life is a gamble
Говорят, что жизнь игра,
In that case then fuck it, I′m all in
В таком случае, к черту всё, я иду ва-банк.
Chilling in Hawaii with my brozays
Охлаждаюсь на Гавайях со своими братанами,
Puffing on a spliff, sipping some rosé
Курю косячок, потягиваю розе.
They say that true love don't exist
Говорят, что истинной любви не существует,
But I know that′s a lie
Но я знаю, что это ложь.
I feel my heart beat when I see dollar signs like
Мое сердце бьется чаще, когда я вижу знаки доллара, типа:
Ooh nana
О-ля-ля,
I can't stop until my bank got two commas
Я не остановлюсь, пока на моем счету не будет две запятые.
Ooh nana
О-ля-ля,
Chilling on a yacht smokin' a Cubana
Отдыхаю на яхте, курю кубинскую сигару.
I′ll tell you on the plane
Я расскажу тебе в самолете.
The plane? What are your superpowers again?
В самолете? А какие у тебя суперспособности?
I′m rich
Я богат.
They say more money, more problems
Говорят, больше денег больше проблем,
But I bet more money will solve them
Но, держу пари, больше денег их и решит.
They say that life is a gamble
Говорят, что жизнь игра,
In that case then fuck it, I'm all in
В таком случае, к черту всё, я иду ва-банк.





Авторы: Jamir Malek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.