Текст и перевод песни Curse One feat. Marrion - Ikaw

Ikaw

Post my meaning

Ang awitin kong ito nasulat ko dahil sa′yo
Sana ay mapakinggan mo ito'y mula sa puso ko
Hanggang sa huling hininga lam mong mamahalin kita
Pagkat sa′yo lang nakita ang mga wala sa iba
Ang ganda ng araw ko pag naaalala ka
Ang tsinita mong mata at labi mong mapula, ako'y namamangha
Sa taglay mo na di makikita sa iba
Lalo pag kasama ka ikot ng mundo ko'y naiiba
Sana naman na malaman mo na sa′yo lang ako tinamaan ng ganito
Wala ng iba pang makakahigit sa′yo
At sa'yo di na magdadalawang isip
Na mahalin ka ng totoo kahit sa panaginip lang

Sa′yo lamang, nakita ang
Mga katangiang hinahanap ko
Sayo lamang napamahal
Ang puso ko ng ganto

Yes, ikaw ang pinaka da best wag ka sanang mainis, wag ka sanang lalayo
Imbes, na magbingi-bingihan ka pahiram muna ng tenga mo
Pakinggan ang awitin ko para lang sa'yo
Pag nakikita ka sarili ko ay lumulutang yo para ba akong minamahika
Nasasayo na lahat ng katangian na gusto ko di ko
Na hahayaan na lumuha pa ang yong mata
Sinubukan kong hanapin sa iba ang tulad mo
Lahat na lang ikaw ang nakikita ko
Ang kilos mo at boses mo ay di nagbabago
Kahit pikit matang gawin ay di matatago
Ano ba ang meron ka na wala sila
Bakit ang limutin ka′y di ko magawa
Ang himig ng awitin ko'y di na matatapos
Pagkat ikaw ang tinitibok ng puso ko

Di ko na kailangan pang maghanap ng iba
Pagkat sa iyo ako′y kontento na
Ikaw lamang ang mamahalin ko
Pagkat nasasa'yo na lahat ng gusto ko

4, 932

Ты

Передай мой смысл

Эту песню я написал из-за тебя
Надеюсь, ты услышишь, это от всего сердца
До последнего вздоха знай, что буду любить тебя
Ведь только в тебе я нашёл то, чего нет в других
Мой день прекрасен, когда я вспоминаю тебя
Твои раскосые глаза и алые губы, я восхищён
Тем, что есть в тебе, чего нет в других
Особенно когда ты рядом, мой мир меняется
Надеюсь, ты знаешь, что только ты меня так зацепила
Никто не сможет превзойти тебя
И ради тебя я не буду сомневаться
Любить тебя по-настоящему, даже если только во сне

Только в тебе я нашёл
Те качества, которые искал
Только тебе отдал
Своё сердце вот так

Да, ты самая лучшая, не сердись, пожалуйста, не уходи
Вместо того, чтобы притворяться глухой, одолжи мне свои уши
Послушай мою песню, написанную только для тебя
Когда вижу тебя, я словно парю в воздухе, будто ты меня околдовала
В тебе есть все качества, которые я ищу, я не
Позволю твоим глазам снова проливать слёзы
Я пытался найти кого-то похожего на тебя
Но везде вижу только тебя
Твои движения и голос не меняются
Даже если закрыть глаза, это не скрыть
Что в тебе такого, чего нет в других?
Почему я не могу тебя забыть?
Мелодия моей песни не закончится
Ведь это ты заставляешь биться моё сердце

Мне больше не нужно искать кого-то другого
Потому что с тобой я доволен
Только тебя я буду любить
Ведь в тебе есть всё, что я хочу

4, 932