Текст и перевод песни Curse One feat. Mizta Art - Iniibig Kita

Iniibig Kita

Ohhhh ohohoohh.
Araw araw .
Iniibig kita .
Araw araw .
Hinahanap hanap ka!
Araw araw .

1st Verse:
(Curse One)
Kusang naramdaman
Hindi pinilit na
Ako ay napa ibig mo Woooh . Yeah!
Lubusan napatibok
Ang puso ko sayo wooohh.
Kapag nandyan kana ay
Tila bang gumaganda ang paligid ko
Tila gumagaan ang isip ko
Sa mga banta sa problema at mga suliranin
Hindi ko akalain aking kakayanin
Salamat sa isang magandang binibining tulad mo
Ikaw ang aking bituin
Kung bakit may liwanag sakin mga paningin

Araw araw na laging hinahanap ka
Araw araw na laging gustong makausap ka
Laging sumilip lagi itatanung? aking iniisip
Sanay mapansin mo
Wag kang mag alala
Malinis ang hangarin (Woooh!) ko sayo INIIBIG KITA.

2nd Verse:
(Mizta Art)
Araw araw Gusto sanang makapiling ka (Woohh ohh.)
Ikaw ang natatangin babaeng talagang mithiin ang tulad ko (naahh .)
Napagmahal sayo (Woohh wooh ohh.)
Magandang binibining tulad mo (Woohh ohh.)
Hindi na mapigilan ang pintig ng puso ko (Woohh ohh.)
Sapagkat di ko mapigilan na tumibok
Na ang gustong matagal ng nakakulong
Sanay asahan ang kalungkotan animoy laging masaganang na dumating ang
Tulad mo sa sobrang gandang pagkakataon saiyo ako′y naparaan hindi ko
Maiwasan na bumukas ng bintana na baka sakaling biglang litohin ang
Pala kahit na tugtog mo namimis ka
Likas ang hangarin ko na iniibig kita ...

Araw araw na laging hinahanap ka
Araw araw na laging gustong makausap ka
Laging sumilip lagi itatanung? aking iniisip
Sanay mapansin mo
Wag kang mag alala
Malinis ang hangarin (Woooh!) ko sayo INIIBIG KITA.

3rd Verse:
(Curse One x Mizta Art)
Sana ay maramdaman mo luha ang pag ibig ko
Mistulang langit pusoy patuloy umaawit sayo
Lubos na nabighani mo ako, sa aking ganda mo
Na pumukaw ng damdamin ko

Iniibig kita sapagkat di pa anong bagay na
Kung anomang meron ka na kung anomang meron ka
Walang tong halong biro, walang tong halong biro
Sapagkat ay yon ay isang kabutihang pinadama mo sakin (Woohh ohh.)
Kahit na pinapangako sayo (Yeah!) (araw araw) .
Pagsisibilhan, aalagaan,
Di pagsasawaan di kita iiwan kasi ... INIIBIG KITA ...

Araw araw na laging hinahanap ka
Araw araw na laging gustong makausap ka
Laging sumilip lagi itatanung? aking iniisip
Sanay mapansin mo
Wag kang mag alala
Malinis ang hangarin (Woooh!) ko sayo INIIBIG KITA

Je t'aime

Ohhhh ohohoohh.
Tous les jours .
Je t'aime .
Tous les jours .
Je te cherche partout!
Tous les jours .

1er couplet:
(Curse One)
Je l'ai senti spontanément
Je n'ai pas forcé
Je suis tombé amoureux de toi Woooh . Oui!
Mon cœur a complètement battu
Pour toi wooohh.
Quand tu es là
C'est comme si mon environnement devenait plus beau
C'est comme si mon esprit devenait plus léger
Face aux menaces, aux problèmes et aux difficultés
Je n'aurais jamais pensé que je serais capable
Merci à une belle femme comme toi
Tu es mon étoile
C'est pourquoi il y a de la lumière dans mes yeux

Tous les jours je te cherche partout
Tous les jours je veux te parler
J'ai toujours envie de te regarder, je me demande toujours?
J'espère que tu le remarqueras
Ne t'inquiète pas
Mon désir (Woooh!) pour toi est pur JE T'AIME.

2ème couplet:
(Mizta Art)
Tous les jours je veux être avec toi (Woohh ohh.)
Tu es la seule femme qui correspond à mon idéal (naahh .)
Je suis tombé amoureux de toi (Woohh wooh ohh.)
Une belle femme comme toi (Woohh ohh.)
Je ne peux plus contrôler les battements de mon cœur (Woohh ohh.)
Parce que je ne peux pas empêcher mon cœur de battre
Que j'ai voulu garder enfermé pendant si longtemps
Il faut s'attendre à la tristesse comme si la richesse arrivait toujours
Comme toi, avec une beauté incroyable, j'ai été dirigé vers toi, je n'ai pas pu
Éviter d'ouvrir la fenêtre au cas où, soudainement, on te confonde avec
Même si je t'écoute, je te manque
Mon désir naturel est de t'aimer ...

Tous les jours je te cherche partout
Tous les jours je veux te parler
J'ai toujours envie de te regarder, je me demande toujours?
J'espère que tu le remarqueras
Ne t'inquiète pas
Mon désir (Woooh!) pour toi est pur JE T'AIME.

3ème couplet:
(Curse One x Mizta Art)
J'espère que tu sentiras mes larmes, mon amour
Mon cœur chante pour toi comme le ciel
Tu m'as complètement captivé, par ta beauté
Qui a réveillé mes sentiments

Je t'aime parce que ce n'est pas une question de
Tout ce que tu as, tout ce que tu as
Ce n'est pas une blague, ce n'est pas une blague
Parce que c'est une bonté que tu m'as fait ressentir (Woohh ohh.)
Même si je te le promets (Yeah!) (tous les jours) .
Je vais prendre soin de toi, je vais t'aimer,
Je ne me lasserai pas, je ne te quitterai pas parce que ... JE T'AIME ...

Tous les jours je te cherche partout
Tous les jours je veux te parler
J'ai toujours envie de te regarder, je me demande toujours?
J'espère que tu le remarqueras
Ne t'inquiète pas
Mon désir (Woooh!) pour toi est pur JE T'AIME