Текст и перевод песни Curse One feat. Smugglaz & Vlync - Sa Gitna Ng Ulan

Sa Gitna Ng Ulan

Kabigha-bighani ang mga pangyayari
Sa buhay ko nang dumating ka na
Oras ko′y ang bilis na ng takbo, woh-woh

Unti-unti nang nawalan ng sigla
Habang tumatagal ang panahon tila
Ang lamig mo na sa 'kin, ayaw mo na sa ′kin
'Di nagkatotoo 'yung
Hiniling natin nu′ng may dumaan na tala sa ′ting dalawa
Iniwan mo akong luhaan
Sakit na nararamdaman
Ngayon, umasa kang wala ka nang babalikan

Sa gitna ng ulan

Kinausap mo ako at sabi mo
Ang sigaw ng puso mo'y ako, mahal
Sabik sa piling mo
Binibini ko, totoo
Titigan mo ang aking mata
Mahal pa din kita
Kaso ′di na pwede pa

Pagkatapos matapos, maubos, at maibuhos lahat ng sa 'kin sa′yo

Muli kang babalik kung kailan masaya na ako at limot na ang mga dulot mo
Mga sakit ng dulot ng nakaraang kabaliwan
Matuturing na ngayo'y tinatawanan ko na lang
Sayang at ′di ako nakasabay sa'yo
Sa larong pinagbidahan mo't pinagbidahan ko
′Kala ko pa naman ay ikaw na
Katangahang ibigin ka
′Yan ang tangi kong nalaman mula nang aking malaman
Na 'di tayo para sa isa′t isa
Matapos mong lasunin ang damdamin ay
Sasabihin mong ako'y mahal mo
Kaya ko pa namang umibig at
Muli sanang magpatawad kaso ay hindi sa′yo

Sa gitna ng ulan
Kinausap mo ako at sabi mo

Ang sigaw ng puso mo'y ako, mahal
Sabik sa piling mo
Binibini ko, totoo
Titigan mo ang aking mata
Mahal pa din kita
Kaso ′di na pwede pa

Isang lingon na lang para
Ika'y makalimutan na

Wala naman sa 'ting hadlang
Sadyang pinabayaan lang
Ang lahat naman ay nilaan ko para lang sa′yo
′Yan na ang una at huling malaking pagkakamali ko na nagawa
Tila ba ang pangarap ko'y biglang ngiba
Pero kahit na magbalik ka pa
Ang tanging sigaw ng puso

Hindi na pwede pa

Sa gitna ng ulan
Kinausap mo ako at sabi mo

Ang sigaw ng puso mo′y ako, mahal
Sabik sa piling mo
Binibini ko, totoo
Titigan mo ang aking mata
Mahal pa din kita
Kaso 'di na pwede pa

Sa gitna ng ulan
Hindi ka kawalan sa akin
Pakiusap lang, tama na, tumigil ka
Hindi na kita mahal
Wala man ako sa piling mo
Eto, masaya pa din naman ako
Makausap man kita
′Wag mo nang tatanungin sa'kin kung pupwede pa ba
′Di na pwede pa
Ikaw kasi
Ayoko na sa'yo

Под дождем

Удивительные вещи происходили
В моей жизни, когда ты появилась
Время летело так быстро, уох-уох

Постепенно все потеряло свой блеск
С течением времени, кажется,
Ты стала холодна ко мне, ты больше не хочешь меня
Не сбылось то,
О чем мы мечтали, когда падающая звезда пролетела над нами
Ты оставила меня в слезах
Боль, которую я чувствую
Теперь, не надейся, что тебе есть к кому вернуться

Под дождем

Ты говорила со мной и сказала
Что крик твоего сердца — это я, любимый
Тоскую по тебе
Девушка моя, правда
Посмотри в мои глаза
Я все еще люблю тебя
Но это уже невозможно

После того, как все закончилось, иссякло и я отдал тебе всего себя

Ты снова вернешься, когда я буду счастлив и забуду все, что ты принесла
Боль, причиненную прошлым безумием
Которую теперь я могу только высмеять
Жаль, что я не смог сыграть с тобой
В игре, где главные роли исполняли ты и я
Я думал, что ты та самая
Глупо было любить тебя
Это единственное, что я понял, с тех пор как узнал
Что мы не созданы друг для друга
После того, как ты отравила мои чувства
Ты скажешь, что любишь меня
Я еще могу любить и
Снова простить, но не тебя

Под дождем
Ты говорила со мной и сказала

Что крик твоего сердца — это я, любимый
Тоскую по тебе
Девушка моя, правда
Посмотри в мои глаза
Я все еще люблю тебя
Но это уже невозможно

Всего один взгляд назад, чтобы
Забыть тебя

Между нами не было преград
Мы просто все упустили
Я отдал тебе все
Это была моя первая и последняя большая ошибка
Кажется, моя мечта внезапно изменилась
Но даже если ты вернешься
Единственный крик моего сердца

Это уже невозможно

Под дождем
Ты говорила со мной и сказала

Что крик твоего сердца — это я, любимый
Тоскую по тебе
Девушка моя, правда
Посмотри в мои глаза
Я все еще люблю тебя
Но это уже невозможно

Под дождем
Я не чувствую твоей потери
Прошу, хватит, остановись
Я тебя больше не люблю
Даже без тебя
Я все еще счастлив
Даже если я поговорю с тобой
Не спрашивай меня больше, возможно ли это снова
Это уже невозможно
Потому что ты
Ты мне больше не нужна