Текст и перевод песни Curse One - Ako'y Baliw Sayo

Ako'y Baliw Sayo

Aking kinalampag ang speakers mo
Wag ka ng mailang pa
Ako na ang katabi mo sa jeep dito saan

Sana ang mga punchline ko sayo'y tumalab
Cause im inlove im always see u next to u
Im not begging for ur love just to have sex with you

Ur da best in da best wala nang hihigit pa
Ikaw ang nakikita kahit mata ko'y pikit pa

Sana'y magkadikit na
Ang ating pusong makulit
Kahit itaboy mo pa ko ako'y babalik ulit
Im saying this cause ako ay tinamaan husto

Tinatanong mo ko
Kung bakit kasi nga kaakit-akit
Ang ganda mo babe ur are my most babygirl
In my owned world in my owned words yes

At wala ng iba pa
Sa dami ng babae sa mundo'y kakaiba ka
Kaya

Palagi kang tinatanaw
Kahit malayo ka palagi kang sinusunda
Ang lahat ng kilos mo'y aking inaalam
Kasi ako'y baliw sayo

Lahat ay aking gagawin para lang ang puso mo ay
Aking maangkin at wag mo sanang mamasamain
Ako'y baliw sayo

Di ako nagbabaliw baliwan lang
Ika'y iiwan lang pagkatapos gamitin papaikot
Tulad ng ibang lalaki na nagpaluha sa iyong magandang mata
Ikaw ay nagiisa sa milyon-milyong babae sa mundo na nagtataglay
Nag kakaibang kagandahan ng isang pinay ha!

Wag ka ng ngang mangamba
Nandito lamang ako sa tabi mo alam mo ba?

Alam mo ba bakit kita pinagmamasda
Pakiramdaman naman ang mga pagibig mo
Kahit minsan lang para malaman mo
Na may tunay
Lalaki na laging nandyan sa iyong buhay
Yeah!
Di ka hahayaan madapa patitibayin ang loob mo kung ikaw ay manlata yoh
Halata mo na bang mahal kita
Inlove sayo ang lalaking ito ay baliw sayo
C'mon

Palagi kang tinatanaw
Kahit malayo ka palagi kang sinusunda
Ang lahat ng kilos mo'y aking inaalam
Kasi ako'y baliw sayo

Ako'y baliw sayo
Ikaw ang aking mundo
Sanay mapansin mo ang puso ko'y ikaw ang gusto

Pakinggan mo sana sakin ka sumama
Pangakong di ka masasakta at papaluhain
Magpakailan pa man

Palagi kang tinatanaw
Kahit malayo ka palagi kang sinusunda
Ang lahat ng kilos mo'y aking inaalam
Kasi ako'y baliw sayo

Je suis fou de toi

J'ai frappé tes enceintes
Ne sois pas gêné
Je suis assis à côté de toi dans le jeep ici où

J'espère que mes punchlines te toucheront
Parce que je suis amoureux, je te vois toujours à côté de toi
Je ne te supplie pas pour ton amour, juste pour coucher avec toi

Tu es la meilleure, la meilleure, il n'y a rien de mieux
Je te vois même quand mes yeux sont fermés

J'espère que nous serons liés
Nos cœurs rebelles
Même si tu me repousses, je reviendrai
Je te dis ça parce que j'ai été vraiment touché

Tu me demandes
Pourquoi, parce que tu es si attirante
Tu es belle ma chérie, tu es ma petite fille
Dans mon propre monde, dans mes propres mots, oui

Et il n'y a personne d'autre
Parmi toutes les femmes du monde, tu es unique
Donc

Je te regarde toujours
Même si tu es loin, je te suis toujours
Tous tes mouvements, je les connais
Parce que je suis fou de toi

Je ferai tout pour que ton cœur soit
À moi, et j'espère que tu ne le prendras pas mal
Je suis fou de toi

Je ne suis pas fou, je suis juste fou
Je ne te quitterai que lorsque je t'aurai utilisée, pour me faire tourner
Comme tous ces autres hommes qui ont fait pleurer tes beaux yeux
Tu es unique parmi les millions de femmes du monde qui possèdent
Une beauté différente, celle d'une Filipina, hein !

Ne t'inquiète pas
Je suis juste là à côté de toi, tu sais ?

Tu sais pourquoi je te regarde ?
Sens mes sentiments
Même une fois, juste pour que tu saches
Qu'il y a un vrai
Homme qui est toujours là pour toi dans ta vie
Ouais !
Je ne te laisserai pas trébucher, je te donnerai du courage si tu faiblis, oui
Est-ce que tu vois que je t'aime ?
Cet homme est fou de toi, il est amoureux de toi
Allez

Je te regarde toujours
Même si tu es loin, je te suis toujours
Tous tes mouvements, je les connais
Parce que je suis fou de toi

Je suis fou de toi
Tu es mon monde
J'espère que tu remarques que mon cœur te désire

Écoute-moi, viens avec moi
Je te promets que tu ne seras pas blessée ni humiliée
Pour toujours

Je te regarde toujours
Même si tu es loin, je te suis toujours
Tous tes mouvements, je les connais
Parce que je suis fou de toi