D - 13月の夢見丘 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D - 13月の夢見丘




凍える砂漠と灼熱の雪原の果てにある
На краю ледяной пустыни и палящего снега.
迷い迂んだ獸の子らは兩足に靴を履く
Дети, сбившиеся с пути, надели свои туфли.
いつもはお喋りな鳥達でさえも嘴(はし)を疊む
Даже у самых болтливых птиц обычно есть клювы.
無數の玻璃(はり)から見つけた悲しみに
Печаль, которую я обрел от безупречных.
13月の夢見丘でまた會える また逢える
13 месяцев мечтаний, я снова вижу на холмах, я снова вижу.
數え歌を口遊(くちずさ)んで
Количество песен.
待つ君を僕は搜している
Я ищу тебя.
宙を浮く帆船は足跡を追いかけて
Парусник в воздухе преследует свои следы.
13月の夢見丘に辿り著く 辿り著く
13.мечтать о Луне.
君への淚 止めどなく溢れ海となる
Это будет море, переполненное без остановки для тебя.
13月の夢見丘でまた會える また逢える
13 месяцев мечтаний, я снова вижу на холмах, я снова вижу.
數え歌を口遊んで
Играю с количеством песен.
待つ君にまた逢いに來よう
Давай встретимся снова.
「January」雪道を走ろう 滑ろう
"Январь" бежит сквозь снег.
「February」毛糸で遊ぼう
Давай сыграем"февраль".
「March」子鹿を真似て跳ねて
"Марш" emabiggestfansjustinbieber.
「April」蜂蜜舐めよう
"Эйприл", давай оближем мед.
「May」野いちごのパイを燒いて
Май, начинка пирога с земляникой.
「June」水たまりを步こう
Давай пройдемся по" июньской " луже.
「July」薔薇の冠編んで
"Июльская" корона роз в вязании.
「August」魚になろう
Стань "августовской" рыбой.
「September」またたび茶を飲もう
Снова "сентябрь".
「October」山葡萄(ぶどう)を摘み
"Октябрь", собирающий виноград.
「November」胡桃を集めて
"Ноябрь"
「December」キノコのス一プ(ス一プ)を頂こう
"Декабрьский" грибной суп.
「Undecimber」踴ろう 歌おう 歡びの「Undecimber」
"Undecimber", "Undecimber", "Undecimber".





Авторы: asagi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.