Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
D
絡繰り絵巻
Перевод на русский
D
-
絡繰り絵巻
Текст и перевод песни D - 絡繰り絵巻
Скопировать текст
Скопировать перевод
なんとお労(いたわ)しや
期には限りがあるのでしょうか
Какой
у
тебя
труд
или
срок
ограничен?
去りし半世紀の記憶
そのめくるめく浪漫は回転木馬(メリーゴーランド)
Память
о
полувековой
жизни
прошла,
и
вращающийся
римлянин-это
вращающаяся
лошадь
(карусель).
明けを思えばこそ暮れを慈しむのでしょうか
Думаю,
это
хорошая
идея
-
взглянуть
на
нее
в
свете
дня.
夢は見れなくとも夢を覚えているのでした
Даже
если
я
не
мог
мечтать,
я
все
еще
помню
этот
сон.
十六夜(いざよい)は眼に映りゆき
Идзаей
отражается
в
глазах.
そこはかとなく心は芽生えた
Вот
где
началось
мое
сердце.
絡繰りは空回り殻となり
届かぬ声を洩らして
Она
становится
пустой
оболочкой
и
пропускает
недостижимый
голос.
わたくしは遂には終(つい)の意を知るのです
嘆かわしや
Я
наконец-то
понял
смысл
конца.
尊き魂の目覚めは
Пробуждение
драгоценной
души.
人のみぞ許された約束
Мужское
обещание.
絡繰りは空回り殻となり
あなたの傍には行けず
Она
становится
пустой
оболочкой,
и
ты
не
можешь
идти
рядом.
躊躇(ためら)いは溜め息と黄昏
夜の帳を落として
Колебался,
вздохнул
и
опустил
книгу
сумеречной
ночи.
わたくしをせめて生を受けたかのように眠らせて
Позволь
мне
уснуть,
как
будто
я
хотя
бы
родился.
絡繰りは空回り殻となり
Она
становится
пустой
оболочкой.
絡繰りは空回り殻となる
Она
становится
пустой
оболочкой.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
ruiza
Альбом
7th Rose
дата релиза
24-03-2010
1
三日月揺籃歌(ようらんか)
2
Day by Day
3
Tightrope
4
7th Rose
5
7th Rose ~Return to Zero~
6
花摘みの乙女 ~Rozova Dolina~
7
Crimson Fish
8
Independent Queen
9
13月の夢見丘
10
絡繰り絵巻
11
鬨(とき)の声
12
Sleeping beautiful beast
13
風がめくる頁
Еще альбомы
Vampire Chronicle (〜V-Best Selection Vol.2〜 Two)
2018
Vampire Chronicle (〜V-Best Selection Vol.2〜 One)
2018
Revive 〜荒廃都市〜
2018
VAMPIRE SAGA
2011
VAMPIRE SAGA
2011
Genetic World
2009
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.